Desde la República Oriental del Uruguay:

Nuevamente éste año en nuestro "Segundo CICLO DIPLOMÁTICO - 2004"  el Cónsul Honorario de Hungría, Sr. Ing. Juan Martony, presente en LAS BUENAS NOTICIAS, compartió un desayuno periodístico

Amigas y Amigos es un placer estar nuevamente con Uds. a través de estos desayunos mañaneros,  tempraneros, desde los Salones del Best Western Palladium, donde la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA realiza ésta cobertura para su Sistema Multimedios Internacional de Televisión, Radio, Correo Electrónico, Prensa y nuestros PORTALES INTERNET

lasbuenasnoticias.com

agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

y en CX 28 Radio Imparcial, donde compartimos nuestros 3 Programas semanales los días martes 11 y 30 hs. y los viernes 11 y 30 hs., en la Programación de "Que Opinan los Uruguayos"  y los sábados en la Programación de "País Entero" a las 10 y 30 hs.

La cobertura exclusiva de nuestra AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, en los temas de LAS BUENAS NOTICIAS, ha generado en el ambiente periodístico una destacada presencia y aceptación de todo el publico de diferentes Países en el Mundo, que encuentran una forma precisa y capaz de lograr una excelencia de información en apoyo de todo lo POSITIVO, realizado aquí en nuestra República Oriental del Uruguay y que están siendo difundidas a través del Mundo, por nuestros PORTALES INTERNET

Les informamos de las cifras de la cobertura que nos llegan a través de la estadística mundial, donde ya tenemos mas de 40 Naciones que comparten ésta difusión periodística, demostrando oficialmente que en el

Hoy realizamos el espacio exclusivo de "CICLO DIPLOMÁTICO" e invitamos a participar de LAS BUENAS NOTICIAS, al Cónsul Honorario de Hungría, Sr. Juan Martony a quien le damos los buenos días...

R_ Buenos días Wáshington, un placer estar nuevamente es éste prestigioso Programa de la Agencia de Noticias Uruguaya, como el año pasado

P_ Realmente para nosotros es un verdadero placer, como en el año pasado y les comentamos que esa Entrevista se encuentra en nuestro "Sistema de Archivos" del PORTAL DE INTERNET y de esa forma esas "Notas" están vigentes  para que puedan ser visitadas, aún después de mucho tiempo, como en éste caso por mas de un año

Y en el día de hoy comenzamos a consultarle a Martony, sobre esa fecha Patria de Hungría, y que nos comenta sobre la misma

R_ Bueno en el mes de Agosto se festeja la fiesta Patria de Hungría mas importante, que es el reconocimiento de la Iglesia Católica, del "Primer Rey Húngaro: San Esteban", que fue el que generó la unificación, de lo que posteriormente fue Hungría, por el "año mil", o sea que fue reconocido como Nación en ese momento por la Iglesia, que era en ese momento la que establecía "las reglas de juego, diplomática y la existencia de los Países"   

P_ Martony ¿eso significaba que Hungría se convertía al Cristianismo?

R_ Exacto, Hungría se convirtió al Cristianismo y se generaron a partir de allí una serie de movimientos, que llevaron a la formación de un País, a la división en "regiones", que prácticamente fueron "diócesis", que no se modificaron hasta el año 41,

P_ En cuanto al festejo ¿se tomo siempre esa fecha como base?

R_ Si es un festejo que se hizo siempre, cualquiera fuera el régimen que existiera en el País, inclusive actualmente, ahora en democracia y dentro de la Comunidad Económica Europea

P_ Eso, dijeran los futbolistas "ya que Juan nos levanto un centro", en cuanto a eso de la Comunidad Europea, que costó unos cuantos años, llevar a delante la propuesta para que intervinieran otros Países, ¿en éste caso ya se ha hecho un logro muy importante para Hungría... no?

R_ Si muy importante, ya que realmente en el término de menos de 15 años, ocurrieron económicamente grandes cambios en Hungría

P_ ¿Cuales fueron los mas importantes?

R_ Primero un cambio de gobierno, un gobierno al estilo "soviético" digamos, a la democracia Occidental, eso ocurrió allí por los años 90, fue un importantísimo cambio, que generó una gran transformación, en cuanto a la Organización de la Sociedad y de la Economía, los años posteriores el cambio de régimen, el producto interno bajó, para recién comenzar a aumentar en los años  93  o  94, donde por suerte el crecimiento fue muy acelerado

P_ Martony, contando con ese panorama  ¿cuales eran los objetivos prioritarios, para Hungría en esos momentos?

R_ Los objetivos del Gobierno Húngaro, y con el consenso casi total de la población, era poder incorporarse a Europa Occidental y en particular a la Comunidad Europea y luego se fueron dando pasos que costaron mucho trabajo, mucho esfuerzo, primero se incorporo a la OTAN, luego de un plebiscito con un 85% de apoyo y luego se apoyó un plebiscito para la entrada a la Comunidad Europea y un proceso que duró unos cuantos años y éste año a partir de Mayo, Hungría es miembro junto con otros 10 Países, de esa gran Comunidad y de esa gran Región Económica y Política que creo que le va a posibilitar, como sucedió con otros Países, como fue España, Portugal,  dar un salto adicional y tener una economía mas fuerte y mas prospera

R_ Bueno como decía, Hungría al abrirse a Occidente recibió una gran inversión extranjera durante muchos años, se establecieron muchas Empresas muy importantes, desde el punto de vista tecnológico muy avanzadas, aprovechando el buen nivel de la gente, de la propia industria que había muy alto y muy apto para ese tipo de actividad y los cambios se notaron, el crecimiento fue muy importante mas del 8% anual, decreció ahora y es un poco menor, pero se ha estabilizado, ya que la incorporación no fue un punto de corte total ... sino que ya comenzó el comercio, las relaciones con la Comunidad Europea, fueron aumentado el intercambio comercial de Hungría con los Países de la Comunidad y el hecho de entrar facilita muchísimas cosas, que se supone que va a generar un aumento adicional del comercio   

P_ Si por ejemplo ya que en el caso de  que se hace "un convenio marco", entre la Comunicad Europea "tácitamente todos los Países están incluidos", y esa son de las cosas realmente importantes, es decir cada vez que se realiza una cosa, realiza en bloque, lo que beneficia a todos de alguna forma, hay Países que de alguna manera tienen una consideración mayor que otros o un beneficio mayor que otros dentro de ese tipo de convenios, pero tanto Autoridades, como Técnicos, como especialistas trabajan también en esa Comunidad para beneficio de todos

Y hablando de eso ¿como están las relaciones comerciales, bilaterales entre Uruguay y Hungría actualmente? 

R_ Bueno ese cambio económico, del cual hablábamos que ocurrió, luego del cambio de régimen, generó una gran transformación de las Empresas Húngaras, y ésta transformación apuntó fundamentalmente a tratar de aumentar el comercio, con la Comunidad Europea, que son vecinos y que tradicionalmente son el "mercado mas importante", ese esfuerzo y esa transformación llevó a que bajara ... lamentablemente ... el comercio con Uruguay, ya que durante el régimen anterior, hubo varios negocios muy importante que se hicieron, pero fueron del tipo "Gobierno a Gobierno", que eran de Empresas Estatales en su momento y con esos acuerdos "Gobierno a Gobierno", se podían realizar algún tipo de negocios, eso funcionó bien, aunque eran negocios muy complicados y difíciles de llevar a cabo y en cierta manera subvencionados muchas veces,  esas Empresas Estatales en Hungría, se dividieron, porque de algún modo, parte de ellas eran poco eficiente... digamos, entonces hubo necesidad de cambios, entonces el comercio varió, quizá estemos vendiendo naranjas del Uruguay pero no llegan directamente a Hungría, sino que llegan a través de otros Países y a su vez aquí recibimos productos Húngaros que a su vez tienen una marca Multinacional, pero están fabricados en Hungría.

Esperamos que éste nuevo enfoque de Hungría hacia Europa, empiece a expandirse a Europa y hacia Países mas alejados

P_ ¿Pero existe un interés real en Latinoamérica?

R_ Si, el interés en Latinoamérica siempre existió, puesto que aquí hay muchos Húngaros, emigraciones muy fuertes, por ejemplo en San Pablo, se habla de que hay 60.000 Húngaros, y en el Uruguay la emigración por los años 30, son actualmente de edad muy avanzada, pero los descendientes son una cantidad realmente muy importante

P_ Si, realmente eso ha cambiado bastante la temática comercial, de pasar como tu nos decías Martony de ese convenio entre Naciones, a ésto de hoy en día de lo que tiene que ver con empresas que se "ligan" con distintos Países con sus productos, con su oferta, con su temática

Y como cierre, debemos de consultar sobre lo que representa esa fecha Patria, esa fecha Nacional para Uds. que se encuentran aquí en el Uruguay?

R_ Bueno la fecha se festeja esencialmente en los Clubes Húngaros, hay varios de ellos, pertenecientes a los emigrantes Húngaros, se hacen festejos importantes, hay un Club Católico, está El Hogar Húngaro del Uruguay particularmente aquí se realiza una Cena, un Baile y se recuerda la historia, tan especial que vivió el pueblo Húngaro que siendo mediterráneo logró, en esa zona tan conflictiva del Centro de Europa, donde hubieron movimientos hacia un lado y hacia otro, logró mantener una identidad, un idioma, que es diferente, una unidad que realmente es para tener en cuenta y festejar

Desde la República Oriental del Uruguay:

Nos visitó el Cónsul Honorario de Hungría, Sr. Ing. Juan Martony, junto al cual degustamos un desayuno, realizando una cobertura periodística para LAS BUENAS NOTICIAS

Amigas y Amigos es un placer estar nuevamente con Uds. a través de estos desayunos mañaneros,  tempraneros, desde los Salones del Best Western Palladium, donde la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA realiza ésta cobertura para su Sistema Multimedios de Televisión, Radio, Correo Electrónico, Prensa y nuestros PORTALES INTERNET

lasbuenasnoticias.com

agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

y en Radio en CX 28 Imparcial desde nuestros 2 Programas semanales que tenemos.

Uno los días lunes a partir de las 11 y 30 horas y el otro los viernes también a las 11 y 30.

Uds. saben que desde hace muchos años venimos trabajando en temas "positivos", que tienen que ver con nuestra sociedad, que tienen que ver con las buenas cosas, que se realizan aquí en nuestra República Oriental del Uruguay y que están siendo difundidas a través del mundo, aquí tenemos una estadística que nos llega desde los EE.UU. , donde ya tenemos 20 Países con cifras muy importantes, donde llega ésta cobertura periodística, que lo decimos con orgullo Estados Unidos es el segundo País que encabeza ésta estadística.

Hoy tenemos para desarrollar un tema muy importante, que tiene que ver con la temática de las Comunicaciones, en esa búsqueda que tenemos de continuar creciendo, continuar teniendo día a día. ese contacto periodístico, hoy convocamos para hablar de LAS BUENAS NOTICIAS, al Cónsul Honorario de Hungría, Sr. Juan Martony a quien le damos los buenos días...

R_  Buenos días... un placer poder estar con Uds., en éste " medio " de AGENCIA DE NOTICIAS, tan importante en nuestras comunicaciones y con ese tema tan bueno de LAS BUENAS NOTICIAS

P_ Realmente es para nosotros un placer poder difundir BUENAS NOTICIAS, que en otros " medios " no se escuchan , pero nosotros las buscamos, las encontramos y las difundimos

Comencemos con los datos, los antecedentes de nuestro invitado ¿donde nació Martony ?

R_ Bueno yo nací aquí en el Uruguay donde hice toda mi carrera y mi actividad empresarial también, pero mis padres nacieron en el ex imperio Austro - Húngaro, etnia Húngara, porque en Hungría en esa época había diferentes etnias

P_ Juan ¿ aquí en Uruguay como es la colectividad ?

R_ Bueno aquí la colonia Húngara, fue muy numerosa y nos llegó fundamentalmente de las dos guerras, por los años 30 fue una de las mayores " oleadas " digamos de gente que buscaba nuevos horizontes, saliendo de los problemas tan difíciles que tenia Europa en ese momento

P_ ¿ Aquí en el Uruguay existió alguna vez una Embajada ?

R_ Si en el Uruguay había una Embajada, con las dificultades que surgieron después del cambio de régimen, por los años 90, razones económicas obligaron a cerrar Embajadas en  muchos Países, en Latinoamérica cerraron 4, entre ellas en el Uruguay, y a parir de ese momento "la colonia húngara" quedo aislada

P_ Y eso requirió tomar otras decisiones por parte de las autoridades ¿ que se hizo ?

R_ Bueno Wáshington , las autoridades resolvieron que en algunos Países que en los cuales el intercambio económico, no justificaba abrir una Embajada, por sus costos ...¿ no ? ... resolvió nombrar Cónsules Honorarios y luego de un proceso bastante largo, en el año 98 se me nombró como Cónsul Honorario acá en el Uruguay

P_ Eso amerita Juan, que dependa de otra Delegación ¿ como es en éste caso?

R_ Si Wáshington, en mi caso dependo de la Argentina, el Embajador en la Argentina es también concurrente al Uruguay y Paraguay, viene esporádicamente nosotros en el Consulado, estamos representando de hecho al País, no solamente, en los aspectos administrativos de la Embajada que corresponden al Consulado

P_ Nosotros, Martony, estamos ligados por nuestra función periodística a tratar con diferentes colectividades que están en nuestro País y con sus descendientes, como los llamamos "emigrantes" y cada " colectividad " tiene sus particularidades, lo bueno para nosotros es que vemos que de ésta manera se siguen conservando " sus raíces ", a pesar de estar en otro País, a pesar de tener cada persona su actividad, las actividades propia de cada familia, a través de las " colectividades " les permite estar juntos, reunirse, revivir cosas de lo que son esas raíces

R_ Si Washington, tu conoces muy bien el tema de las Embajadas, de los Diplomáticos, de las colectividades en nuestro caso los Húngaros se integraron y se mezclaron, como ha sucedido con otras colectividades en el País

P_ Juan, ¿ tu señora también es de descendencia Húngara ?

R_ No Washington, mi señora es descendientes de españoles, de italianos y con ellos también ha habido una integración afortunadamente y a sido fundamentalmente a través de " clubes ", como existen muchísimos en éste País, se lograron formar comunidades, que mantienen sobre todo las " mejores tradiciones "   

P_ ¿ Como ser, que tipo de cosas ?

R_ Y bueno, Bailes Folklóricos, comidas típicas, enseñanza del idioma, y muchas reuniones con motivo de fechas Patrias, de eventos nacionales y de muchas otras actividades que de una forma u otra cada colectividad tiene como tradición

P_ También Martony existe un relación con todos ellos pero ¿ de que forma colabora el Consulado en la colectividad ?

R_ Bueno Wáshington, nosotros como Consulado, tratamos de colaborar en el máximo posible con esas actividades, por ejemplo en Agosto es la fecha Patria mas importante de Hungría, que se conmemora la primer coronación del Primer Rey Húngaro, en el año 1000, que es el 20 de Agosto, hay por ejemplo un importante festejo en el HOGAR HÚNGARO DEL URUGUAY,  también se realiza una Exposición con motivo de una " cruzada "que en año 1850, tratando de cambiar las condiciones de Hungría, que era muy dependiente en ese momento de Austria, también se conmemora en el Hogar Húngaro la conmemoración del Rey San Esteban, con Bailes Folklóricos, hay un grupo de baile muy bueno que acaba de sacar un premio muy importante por su " calidad " en éste año y bueno en esa actividad es que intentamos trabajar. 

P_ Ingeniero, ¿ Cual es la aspiración de los húngaros, con relación al futuro ?

R_ Si hay gente que quiere recuperar su nacionalidad, que hay un contingente importante de gente, que esta "mirando" digamos, los cambios que han realizado en Hungría, y su próxima entrada en el mercado común Europeo, esa inserción que tiene en Occidente Hungría, hace que la gente quiera recuperar, su "derecho", su "Nacionalidad" 

P_ Martony, actualmente existe una relación comercial bilateral, ¿como se está desarrollando ?

R_ Bueno Wáshington, te digo que el comercio está mucho mas bajo que hace 10 o 15 años atrás, en épocas pasadas hubo negocios muy importantes, de Gobierno a Gobierno, " Gans" , Locomotoras, la grúa del Puerto

P_ Te vamos a contar un lindo hecho de nuestras vidas y de nuestro quehacer periodístico hace unos años estábamos trabajando en el prestigioso Diario EL PLATA de nuestro País, que además fue el primer "medio" donde comenzamos con nuestra carrera de comunicadores y te cuento que con nuestra Productora " Marita", tuvimos la oportunidad de estar como " periodistas especialmente invitados " al primer viaje del Gans, que fue realmente todo un acontecimiento en todo el País, ya que en esos momentos el Ferrocarril era el medio mas importante en nuestra Nación y realmente era para nosotros todo un orgullo estar en ese acontecimiento tan importante, hoy lo contamos ya como una cosa histórica, pero que demuestra un hecho parte de la historia del Uruguay el haber estado como periodistas en ese viaje inaugural

Volviendo, al tema ¿ como está ahora esa comercialización ?

R_ Si Hungría vendió mucho, vendió muchos equipos y vende ahora en menor cantidad, en el proceso de cambio económico que hubo en éstos últimos años, muchas empresas Húngaras Estatales se dividieron y cambiaron su actividad y muchas de ellas fueron compradas por Multinacionales, entonces el comercio ya no es tan directo sino que lo hacen esas grandes empresas, dejó de ser de Gobierno a Gobierno, como se hacía antes

R_ Muchas gracias, es un orgullo recibir tan importante distinción que nos brinda una Empresa tan exitosa como ésta AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, que nos permite desarrollar temas tan positivos dándolos a conocer a través el mundo