LAS BUENAS NOTICIAS            EN LAS EMBAJADAS

Opinó el Embajador Joel Salpak, con relación de nuestras relaciones bilaterales. . . La relación bilateral es buena, es muy buena, algunos dirían que es. . .  excelente

Fotos del acuerdo firmado entre Uruguay XXl y su contraparte Israeli, en Israel en el marco de la Feria Internacional Telecom 2004 en Tel Aviv

Gentileza del Departamento de Prensa Embajada de Israel

p_ En ésta oportunidad recibimos la presencia del Sr. Embajador y del Economista Oscar Swaig, con quienes compartimos conjunto a nuestro Relacionista Público Dr. Jorge J. Goyenola, nuestra Productora María Elena Echeverz y el Director Wáshington Pérez, lo que es una costumbre que denominamos "desayunos mañaneros... tempraneros", de LAS BUENAS NOTICIAS.

Salpak, un agradecimiento por acompañarnos...

R_ "Boker tov" ... Buen día, me siento muy contento de haber desayunado con Uds., pero para que vuestro público no se haga falsas imágenes, tome solamente café

p_ ¡ Cuida su figura el embajador !

R_ Lo que sucede es que yo empiezo el día muy temprano, antes de las 6 de la mañana, porque escucho las noticias de Israel por Internet y tomo mucho café a la mañana.

p_ Nosotros queremos hacer públicamente un agradecimiento por ésta relación que hemos mantenido hace ya un par de años con Salpak y también por lo que fuera su fiesta nacional patria, que estuvimos allí, por ello le damos una felicitación porque fue un acontecimiento como decimos los periodistas "donde estábamos todos", porque para nosotros "la prensa" encontrarnos en éstos eventos donde está representada "la diplomacia, la cultura y personalidades de todas las áreas de Gobierno, de Instituciones, Etc.", como decíamos con todo tipo de autoridades de y personalidades nuestro país.

R_ Vamos a detenernos un momento en ésto porque también hay un punto de filosofía, cuando se hace una recepción de una Embajada cualquiera, éste es un punto de encuentro de personalidades de la política, de la cultura, de la prensa, de las Universidades y es una especie de terreno neutral en el cual todo "el mundo puede hablar con todo el mundo" y la gente sabe que en ese lugar puede encontrar, junto a un Ministro o a un Diputado, a un Periodista o a algún escritor, de modo tal que la gente va, primero para participar por supuesto del festejo, de la celebración, pero segundo porque sabe que ésto es una especie de lugar abierto en el cual el diálogo se facilita y yo veo con mucha seriedad éste tipo de actividades no solamente la que organizó nuestra Embajada, para conmemorar "el día de nuestra independencia", sino la que realizan todas la Embajadas radicadas en el Uruguay, porque es un momento en cual podemos desprendernos de nuestra tarea mas o menos cotidiana y administrativa para frecuentar gente que vale la pena encontrar y que uno normalmente encuentra, tuvimos la suerte y tenemos la suerte de que Israel como nación tiene muchos amigos y en consecuencia vinieron muchos, pero también es cierto que faltaron algunos, pero también es cierto que no todo "el mundo" tiene tiempo para ir a las recepciones . . . no exageremos.

CONJUNTO BUGARO

Entre la mayoría de los israelíes cobra cada vez más popularidad un género musical mediterráneo derivado principalmente de influencias árabes y griegas.

p_ Salpak, vamos a solicitarle, como es la característica de nuestro programa, un resumen, un antecedente personal, ¿donde nació, como fue su niñez? 

R_ Nací en el Chaco,Argentina, en la frontera con el Paraguay de echo me crié en el Chaco, luego hice parte del colegio elemental y secundario en Buenos Aires y luego hice mis estudios Universitarios en Jerusalén, terminando también mi primera carrera en la Argentina, por una circunstancia familiar y luego me dediqué a la vida académica y a la investigación de mercado y una serie de cosas

p_ ¿Llegando a un Título de Ingeniero?

R_ Ingeniero y Sociólogo.  Tenía la suerte de ser uno de los Sociólogos que sabia sumar, restar, dividir y multiplicar, entonces los inicios de la investigación de mercado en Latinoamérica me vinieron muy bien y trabajé para algunas empresas que antes se llamaban internacionales y ahora se llaman multinacionales de investigación de mercado y en un momento dado cuando se abrió la Cátedra de Investigación en Comunicación en Jerusalén me presenté al concurso de la Cátedra, fui a arreglar algunos papeles a un Consulado y allí quede "·secuestrado" desde hace 30 años en la Diplomacia.

No me quejo me parece una profesión sumamente digna y la imagen falsa que se tiene del "diplomático" que es un señor que esta con la botella y el vaso de whisky en una mano, no es cierto la carrera de diplomacia es una carrera sumamente digna, sumamente interesante, ardua y que tiene como finalidad básicamente hacer todo lo contrario a lo que normalmente la gente hace, porque la gente normalmente busca imponerse "mas o menos" por la fuerza, somos normalmente gente. "Yo soy mas grande que tú... cuidado porque sino ..." en cambio la diplomacia de convencer por vía del razonamiento y defender sobre todo los valores de la vida.

p_ Luego de éste camino realizado por el Embajador, su llegada a Uruguay, comentábamos que nosotros tuvimos la oportunidad a los pocos días de que justamente durante la realización de un Seminario Organizado por JUNAGRA de Estudiantes Becarios Israelíes y allí estabamos nosotros presentes acreditamos como periodistas y tuvimos una importante intervención en un momento de la misma "tocando el tema del periodismo" y junto a nosotros en la sala había una persona que era el Embajador Salpak que hacía unos pocos días había llegado a la Delegación de Uruguay, allí pudimos presentarnos y comenzamos a entablar una conversación que hasta el día de hoy hemos mantenido.

Hablando de Israel, una joven Nación, de la cual hemos conocido parte de su historia, hemos visto filmaciones, hemos visto lo que fuera comenzar, pero nos gustaría hablar de "lo real" ya que al Embajador le gusta hablar de cosas reales.

Se comienza en Israel, en un pleno desierto en un país que prácticamente no podía producir, porque por ejemplo dentro de los problemas mas graves ¿fue la falta de agua y la tierra? 

R_ Uno de los problemas es el agua, otro de los problemas es la tierra, es tierra desértica y un tercero de los problemas estamos hablando hace 55 años atrás era la tecnología, que la tecnología existente en el mundo en momento de nacer el Estado de Israel, era tecnología adecuada para tierra fértil y para mucha agua.

p_ ¿ Y que hubo que hacer?

R_ Lo que hubo que hacer, fue administrar el agua, mejorar la tierra e inventar la tecnología para poder subsistir, en definitiva no quedó mas remedio que trabajar mucho, que es uno de los recursos que utiliza la humanidad, cuando ya no le queda ningún otro recurso y trabajar duramente, sobre todo y particularmente en la creación de una infraestructura tecnológica que permita superar las limitaciones de la naturaleza.

p_ Lo importante es saber ¿como les fue?

R_ Bueno, no nos ha ido tan mal, mas aún la cantidad de agua que se usa anualmente en Israel hoy, es exactamente la misma cantidad de agua que se utilizaba hace 55 años, porque no hay mas agua, el agua no se puede inventar o sintetizarse, o mejor dicho se puede por supuesto pero es "carisma"

p_ ¿Entonces como se aprovecha actualmente con todo el crecimiento que se realizo?

R_ Que diferencia hay, que con la misma cantidad de tierra que tenemos y con la misma cantidad de agua que tenemos, producimos algo así como 130 veces mas de producción.

Mas aún la cantidad de producción en toneladas ha crecido, ha crecido notablemente, pero no ha crecido 130 veces, ha crecido algo así como 18 veces, que pasa que la unidad producida vale mucho mas porque antes cuando nació Israel, lo único que teníamos para producir eran naranjas y realmente con todo respeto las naranjas no son un producto que "sea caro", hoy en día ya casi no se producen naranjas, salvo para el consumo interno y un poquito para la exportación fuera de temporada, pero si se producen "plantones de naranjas", que esos plantones debidamente cuidados y cultivados son los que producen las naranjas en otros lugares y lo que nosotros vendemos no es el kilo de naranja que vale un dólar, sino que vendemos un plantón que vale 25 dólares y pesa 100 gramos, por tonelaje la cantidad es muy poco superior, pero el valor es mucho mayor.

p_ También tuvieron que "idear" lo que fuera la convivencia, nosotros acá tenemos un sistema "tipo cooperativa", allá se ideó un sistema similar para unas viviendas en una población estable y en común ¿como fue eso?

R_ A principios del siglo pasado, cuando el intento de la primera revolución rusa en 1905, una cantidad de jóvenes revolucionarios idealistas se dieron cuenta de que en Rusia eso no iba a funcionar muy bien y entonces decidieron hacer un intento de "trabajo agrícola colectivo" en el único lugar donde los judíos podían hacerlo con cierto grado de posibilidad y se establecieron en algunos sitios en Israel en Colonias Cooperativistas y en Colonias Comunales 

p_ ¿Como se denominan?

R_ Las Cooperativas se llaman Moshav, las Comunas se llaman Kibutz y esto surge también la necesidad no tenían capital como para establecerse cada uno por su cuenta, no tenían una infraestructura para tener una agricultura revolucionaria para esa época y establecieron Comunas y Cooperativas para comprar entre todos y comercializar entre todos sus productos.

p_ ¿Y cuando fue el nacimiento de los primeros?

R_ Así nació en 1909, sino me equivoco, el primero de los Kibutzím, que en un momento dado terminaron siendo la estructura agrícola de Israel, prácticamente la piedra fundamental y creo que el 60 o 70 % de la producción agrícola de Israel se producía en condiciones de cooperativa o comuna, resulta que en el cambio de la agricultura, los Kibutzím y los Moshavím empezaron a producir productos industriales.

p_ ¿Como es actualmente el régimen en Israel?

R_ Y hoy en día en total de la población de Israel que vive en un régimen de comunas no creo que llegue al 2 o 3 % pero sin embargo su contribución al producto bruto interno en la agricultura es el 50 o 60% y en la industria representa como el 12 o 15%, es decir poca gente produce muchos bienes.

BANDERA DE ISRAEL

LA BANDERA DEL ESTADO DE ISRAEL, se basa en el diseño del manto de oraciones judío (taled), con un escudo de David (Maguén David) azul.

ESCUDO DE ISRAEL

EL ESCUDO OFICIAL DEL ESTADO DE ISRAEL, es un candelabro (menorá), cuya forma se originó, según la tradición, de la planta de siete ramas "moriá". Las ramas de olivo a ambos lados representan al anhelo del pueblo judío por la paz.

p_ Continuando, con éstos espacios especiales con EMBAJADORES que realiza la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA y su difusión en el Sistema Multimedios de Televisión, Prensa y para el Mundo en nuestros PORTALES DE INTERNET, hoy en compania de Joel Salpak Embajador de Israel, en el bloque anterior hablamos de la vida del Embajador, de su inserción en la vida diplomática y el inicio de Israel en esos primeros momentos de su historia, de un gran sacrificio, ¿como fue también el tema de la población?

R_ El problema de la población fue realmente muy importante ya que Israel en sus 2 primeros años, tuvo que absorber inmigrantes y refugiados de la Europa que había sido destruida por la guerra y de los países árabes que expulsaron simplemente a los judíos porque había nacido el Estado de Israel, entonces en dos años la población de 600.000 judíos, tuvo que absorber 1.200.000 mas, es decir sería como si en dos años Uruguay recibiese 6 millones de personas . . . " y arréglate de alguna manera".

p_ Hablando de lo que es Israel, como esta trabajando actualmente, ¿cual sería la característica de hoy en día?

R_ Vamos a hacer un especie de Campeonato Mundial de estadística, yo haría las siguientes preguntas: ¿cuanto dedica EEUU, de su producto bruto interno a Investigación y Desarrollo?. = un 2,5% = ¿cuanto dedica Suiza? = un 2.8%, ¿cuanto dedica Japón? = un 3% =  ¿cuanto dedica Suecia, una gran potencia tecnológica? = un 3.5% = y en esto tenemos, por suerte,  el "campeonato mundial" = el 4.5% = de nuestro producto bruto interno se dedica a Investigación y Desarrollo y esa es la clave por la cual nos va razonablemente bien, en el tema del desarrollo tecnológico, porque invertimos una cantidad muy grande en investigación, tecnología y desarrollo.

Segundo, si invertimos un 4.5% de nuestro producto bruto interno en investigación y desarrollo ¿cuanto invertimos en educación?, mas del doble el 10.5%, es decir un país que dedica entre ambas cosas el 15% de su producto bruto interno, a la educación de su gente, a la investigación, a la ciencia, a la tecnología . . . y de paso trabaja, porque no es cuestión de invertir, ... de paso trabaja esa es UNA BUENA NOTICIA, es una forma de entender porque en algunos rubros nos va razonablemente bien, tan razonablemente bien, que nos podemos dar el lujo, que no es un lujo en una obligación de colaborar por vías de proyectos de colaboración internacional con una enorme cantidad de países que lo requieren.

p_ ¿Cual es en éste caso la filosofía que aplican?

R_ A partir de la filosofía de que ¿para que un país tiene que desarrollar tecnologías que ya están? si nosotros las tenemos y las podemos compartir.

Acá hay una cuestión importante que es la siguiente: acá hay una cuchara, ¿cuanto me das a cambio de ésta cuchara? supongamos $10.= ... bien, yo perdí una cuchara, pero gané $10.= ¿que vale mas la cuchara o los $10.= no se... pero alguien perdió y alguien ganó, esa es una transacción comercial, por la cual alguien gana y alguien no gana tanto.

Te voy a dar un consejo y es cuando salgas a la calle mira a los dos costados, no sea cosa que venga un auto a contramano, esto también es una transacción, en la cual tu te ganaste un consejo, pero yo no perdí nada, porque mi conocimiento lo sigo conservando. La cooperación internacional se basa justamente en éste principio, los conocimientos, las experiencias que tenemos en Israel, en una serie muy grande de "campos" los compartimos con gente de otros países y eso a veces le puede ser de utilidad

p_ ¿Como es con Uruguay?

R_ El caso de Uruguay es atípico, porque Uruguay es un país, relativamente y comparativamente en "buena situación", no hablemos de los países africanos o de otros países de Latinoamérica, en que los niveles de pobreza y de necesidad son realmente dramáticos, aquí son pero no tan terribles.

p_ ¿Con Uruguay cuales son los niveles de cooperación?

R_ En Uruguay tenemos cooperación a nivel de Educación, centenares de maestros han ido a Israel a compartir técnicas de educación, centenares de agricultores y médicos han pasado por cursos, inclusive de ingenieros que han trabajado en temas como de comunicaciones, telecomunicaciones, agrometeorología, biotecnología, decenas de estudiantes uruguayos que han hecho sus postgrados en Israel, yo me enorgullezco de decir que mas de mil becarios han estado en Israel, pero además me enorgullezco en decir que año a año vienen expertos israelíes a compartir sus conocimientos con uruguayos, como lo que habíamos hablado hace un rato con lo de JUNAGRA o con lo que se hace permanentemente con el tema de Micro Empresas, eso es un trabajo que es muy importante y que tiene la gran virtud de que "nadie gana y nadie pierde" todos comparten 

p_ Nosotros le decíamos a Salpak que tan real es esto que por nuestra temática periodística estuvimos en las dos puntas, en esto que es los ex-becarios, el caso de nuestro querido amigo Tassisto. 

R_ Lamentablemente fallecido en la plenitud de su vida, Carlitos Tassisto, es una gran pérdida para los uruguayos y para sus amigos en los cuales me incluyo.

p_ Exactamente igual para nosotros, que con él compartimos ésto que era promocionar a los ex-becarios, que habían estado en Israel, como también la otra punta, como quienes han venido de Israel, hicimos una cobertura muy importante periodística en nuestro Ministerio de Agricultura y Pesca donde participó un disertante israelí y le realizamos una nota y una filmación que inclusive todavía ésta en NUESTROS PORTALES DE INTERNET, hasta el día de hoy, por eso decimos que no solo hemos sido testigos, sino también partícipes de todo lo que lleva a cabo Israel y sus técnicos.

Como cierre de ésta entrevista, nos agradaría saber ¿Como ve actualmente a su Nación, las expectativas de futuro de la relación bilateral con nuestro país?

R_ . . .¿Cuantas horas disponemos para ésta parte? . . .

p_ Sintetizamos...

R_ La relación bilateral es buena, es muy buena, algunos dirían que es excelente, hay un problemita comercial, que es un problemita que es casi es difícil de resolver, es que nosotros,  compramos muchísimo, carne sobre todo y Uruguay compra poquísimo y hay una balanza comercial desequilibrada en proporción de 1 que vendemos contra 6 que compramos, de todas manera nos felicitamos por consumir muy buena carne en Israel de procedencia Uruguaya, esa es una asignatura pendiente dentro de la relación bilateral

p_ ¿Hay alguna otra pendiente?

R_ Si, otra asignatura pendiente dentro de la relación bilateral, es el tema cooperación que yo creo que se podría profundizar. Lamentablemente por los "abatares", no hago una crítica pero existen "abatares" dentro del gobierno uruguayo, porque una de las dificultades se ve en la posibilidad casi de realizar planes de cooperación de largo plazo, entonces hacemos programas de cooperación de un año o dos años, y lamentablemente hasta ahora no pudimos concretar una cosa larga de cooperación internacional, incluso del tema académico del cual ahora se está empezando a trabajar en las posibilidades de cooperar entre las Universidades Uruguayas y las Universidades de Israel.

p_ ¿Y que cosas funcionan?

R_ Cosas que funcionan, mira, Uruguay de alguna manera fue parte de la creación del Estado de Israel, nosotros a los 3 latinoamericanos importantísimos Bustamante Rivero, García Granado y Rodriguez Fabregat, los padres latinoamericanos de la patria, en ese sentido Uruguay tiene la sensación y el orgullo de haber cumplido y de satisfacción, pero además Uruguay tiene actitud diría yo de "paternidad" y a veces no nos portamos como al Uruguay le gustaría, tenemos nuestra razones, se las explicamos, pero de vez en cuando al Uruguay le gustaría decirnos "chicos deben portarse bien", porque nosotros tenemos cierta responsabilidad al respecto, lamentablemente no siempre nos portamos según las ambiciones y deseos del Uruguay como todos hemos hecho con nuestros padres, tenemos nuestras razones y tenemos un entendimiento muy profundo y una relación, yo diría excelente, excelente, en el plano cultural y a partir del plano cultural se va tejiendo, o mas que tejiendo, una trama de relaciones personales e institucionales "muy bonita"

p_ Embajador es para nosotros un inmenso placer contar con su visita, y decirle que nosotros teníamos con Salpak, esa asignatura pendiente, hoy tenemos esa gran oportunidad, que nos permite hablar de esa Nación, de este país, que nos permite conocerla un poco mas, tener la posibilidad de llevarles a todos Uds. la información que normalmente tratamos de obtener en vías y en pos de lo que todos queremos en el mundo que es una buena relación y creo que a través de lo que somos los seres humanos sentarnos a charlar, cambiar opiniones, lograr puntos en común y apoyarnos en común, esperamos que las Naciones en todo el Mundo, estén en ese camino, por lo menos es una aspiración personal y creemos que la del Embajador también pasa por allí.

R_ Por supuesto, y ya les estoy informando, avisando y previniendo, dentro de unos días va a venir nuestro nuevo 2do Secretario de Embajada que habla perfectamente castellano y me gustaría que lo entrevisten también a él, sobre todo porque el café es muy bueno.

p_ Salpak, un gran agradecimiento por estar con nosotros, ya que le comentamos en mas de una oportunidad deseábamos realmente que en Israel hubieran BUENAS NOTICIAS y que las viniera a comentar y ese momento está llegando para tener esa Paz tan deseada, para todo el mundo.

Por ello nos sentimos orgullosos que en el Uruguay la Federación Interreligiosa e Internacional para la Paz Mundial, nos haya nominado a nosotros personalmente y a nuestra Productora: EMBAJADORES PARA LA PAZ MUNDIAL.

Esto tiene mucho que ver con nuestra filosofía de vida al crear LAS BUENAS NOTICIAS, por eso hace 10 años que nuestra Productora María Elena Echeverz creo el Trofeo Amistad dentro de esa temática que nos tiene concentrados que es la Paz, que es la Hermandad y hoy queremos entregarle éste Trofeo Amistad que simboliza nuestra profunda amistad, Gracias. 

R_ Si me permiten despedirme diciendo Shalon.

Gracias, por estar realizando ésta comunicación y permitirnos estar con Uds. realmente muchas gracias a todos.

El Trofeo AMISTAD, que le fuera entregado al Embajador Joel Salpak

SR. WÁSHINGTON PEREZ - DIRECTOR

SRA. MARÍA ELENA ECHEVERZ - PRODUCTORA AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA

PRESENTE

ATENTO A LA AMABLE NOTA QUE NOS ENVIARAN, HACE POCOS DÍAS, CON MOTIVO DEL ANIVERSARIO, DE LA INDEPENDENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL, QUIERO HACERLES LLEGAR MI MAS ESPECIAL AGRADECIMIENTO Y DESEO DE QUE NUESTROS ANHELOS COMUNES SE HAGAN PRONTO REALIDAD

HAGO PROPICIA LA OCASIÓN PARA SALUDAR A UDS. MUY CORDIALMENTE

JOEL SALPAK                                                  EMBAJADOR DE ISRAEL

El trabajo del reconocido fotógrafo Duby Tal, quien junto al piloto Moni Haramati han captado desde el cielo algunos de los más maravillosos sitios arqueológicos que inundan la tierra de Israel.

Educación para la Ciencia y la Tecnología

Centro Internacional de Capacitación Aharón Ofri
Ramat Rajel, Jerusalén

27.10.2003 - 20.11.2003

Objetivos del curso:

• Analizar el rol de la educación científica-tecnológica en el marco del desarrollo nacional.

• Presentar y analizar las nuevas teorías referentes a la educación científica y sus aplicaciones en los distintos niveles del sistema educativo.

• Incorporación de los conceptos y usos del Internet y la Educación a Distancia en la programación del currículo.

• Preparar un proyecto personal basado en las condiciones específicas de la comunidad del participante.

Requisitos de admisión:

El curso está destinado a profesionales de alto nivel, con especialización en el área científico-tecnológica, dedicados a la planificación de currícula, directores de escuelas, supervisores, docentes e investigadores universitarios de facultades de educación y seminarios de maestros.

Los candidatos deben poseer título académico y contar con un mínimo de cinco años de experiencia en las áreas respectivas.

Los interesados tienen tiempo hasta el 8 de agosto de 2003 para presentarse en el Departamento de Becas de la Embajada de Israel, en el horario de 10 a 12 horas, portando currículum, cédula de identidad y una carta de recomendación de la institución que lo presenta a la beca.

Las consultas las puede realizar por el e-mail: dcmsec@montevideo.mfa.gov.il

NUESTROS PROGRAMAS:

TELE FAX:  507 52 78

INTERNET: prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

                          PALLADIUM   HOTEL                  Tomás de Tezanos Nº 1146 esq. Arturo Prat -Puerto del Buceo               Tele-Fax. 622 16 85  - E-Mail: reccpcion@bestwestern.com.uyu

 PREMIOS GRATIS = ANÓTATE YA =  CON TU NÚMERO DE VISITANTE     DICIEMBRE-ENERO     FEBRERO-MARZO      ABRIL-MAYO       JUNIO-JULIO                   AGOSTO-SETIEMBRE      OCTUBRE-NOVIEMBRE       VOLVER  AL  PORTAL