| LAS BUENAS NOTICIAS EN LAS EMBAJADAS |
Opinó el Embajador Jaebum Kim: siempre tuvimos una amplia y cordial relación entre ambas naciones. |
| LAS BUENAS NOTICIAS Entrevisto al
Embajador de la República de Corea
EN EL RESTAURANTE DEL BEST WESTERN PALLADIUM, COMPARTIMOS LA AGRADABLE VISITA
Con un fluido "español" desayuno mediante nos fuimos enterando para dar a conocer a nuestros seguidores todos los pormenores de su vida, su carrera y su estadía en nuestra república. Llevando ésta comunicación a todo el mundo a través del convenio realizado con IFX NETWORKS, dentro de los Portales: www.agenciadenoticiasuruguaya.com.uy P_ Buenos días un placer estar en estos desayunos mañaneros, tempraneros, desde aquí en el Best Western Palladium,le damos la bienvenida al Embajador de Corea, es un placer que este entre nosotros R_ El placer es mío, muchas gracias. P_ Embajador, siempre queremos iniciar la entrevista con nuestros invitados y para ello realizamos un pequeño resumen, por lo tanto le consultamos ¿donde paso su niñez Kim? R_ Bueno nací en el año 1950, en el año que estabamos frente a la guerra de Corea, nací de una familia humilde, mi padre fue el principal de la escuela, Escuela Mayor de Licencia y mi familia es católica, pero yo soy muy religioso y me casé con una familia protestante, por eso ahora yo voy a iglesia protestante. P_ ¿O sea que también esta compartiendo ideas religiosas? R_ Si es así. P_ Dentro de lo que fueran esos estudios esa preparación,¿ en que lugar de Corea se hizo y como aprendió español? R_ En la capital, Seúl allí una Universidad enseña el español, en esa época era la única Universidad que enseñaba el español en Corea y por eso ingrese a esa Universidad en la que estuve durante 4 años, que fue donde aprendí español. P_ Una vez que siguen con lo estudios llega la adolescencia ¿en que momento se apercibe de la idea de desarrollar la diplomacia? R_ Es que ingresé al Ministerio de Relaciones Exteriores, en el año 73, en el mismo año que me gradúe en la Universidad, por eso tal vez por casualidad yo empece con mi carrera Diplomática. P_ Cuando sucedió esto y contando con esas raíces ¿cuales fueron las expectativas que tenía?, ¿que era lo que pretendía Kim en esos años donde era tan joven? R_ La ambición fue para trabajar por la Paz Mundial, ya que es un valor que compartimos todo el mundo, quiero dedicarme para contribuir para a un establecimiento de la paz en el mundo, que es muy importante en la región donde yo vivo, la península Coreana está dividida y hay muchos intereses y conflictos. P_ Nosotros sabemos de lo que nos habla el Embajador Kim, ya que hace unos días LA FEDERACIÓN INTERRELIGIOSA E INTERNACIONAL PARA LA PAZ MUNDIAL, nos nombrara y nos otorgara aquí en Uruguay, la mención de EMBAJADOR PARA LA PAZ, por eso que sinceramente reconocemos esa meta, ya que también en Uruguay es nuestra meta, y creemos que todos los hombres de bien deben de darle una cabida en su vida a éste tema dedicándole en cada una de las actividades que tenemos un tiempo para formalizar esa Paz. R_ Es muy bueno trabajar para la causa de la Paz, porque de todas manera hay que evitar la guerra, en cualquier lugar del mundo porque todo el mundo esta vinculado, mas o menos, se afecta de uno a otro y se quiebra la paz. P _ Vamos a una pequeña pausa y regresamos.
La gente común también usa el traje formal en su día de boda
P_ Amigas y amigos, ya regresamos en compania del Embajador de Corea Jaebum Kim Volviendo a la temática de la carrera ¿cual fue su interés en los diferentes Países? R_ Siempre tuve mucho interés en los acontecimiento de los países extranjeros durante mi niñez y por eso estudié particularmente la geografía y la historia del mundo, para satisfacer mi curiosidad en otro lado del mundo, por eso decidí estudiar el español y el inglés. Y en el año 1974 yo fui a Inglaterra para una breve formación en la Universidad de Oxford. P_ ¿Cual fue su primera misión Diplomática? R _ En mi primer destino diplomático yo fui a Arabia Saudita. P_ En esa primera misión, ¿cual fue el cargo que desempeño en la misma? R_ Fue como 3er. Secretario y estuve encargado de Asuntos Políticos y funcioné como el Secretario para el Embajador, después fui a Bogotá, Colombia ya como Cónsul y 2do. Secretario, allí estuve encargado de asuntos consulares y administrativos primariamente. P_ ¿Tuvo algún pasaje por los Estados Unidos? R_ Si, yo fui a Washington por dos veces, una vez a la Embajada de Corea y la otra vez a la Secretaría de la O.N.U. P_ Una vez que comienza ésta vida diplomática y de alguna forma comienza a recorrer el mundo ¿era esa expectativa que tenia de joven de la diplomacia?¿como se sintió? porque a veces de joven las ideas que uno tiene no son después iguales en la realidad. R_ Si me sentí muy contento de tener oportunidades al viajar por varios Países, para satisfacer m i curiosidad de "aventurismo" durante mis años "mas jóvenes". Cuando mis niños fueron mas grandes fue de mucho honor llevar a toda la familia por los distintos Países y captar oportunidades para educarlos a ellos en diferentes colegios, con distintas lenguas y culturas. P_ Hacemos una pequeña pausa y volvemos nuevamente con esta entrevista
Danza de abanico
El TROFEO AMISTAD , entregado al Embajador de la República de Corea, Jaebum Kim
|
El vestuario llevado por un alto funcionario de la dinastía Joseon (1392 - 1920) y su esposa en un día festivo nacional como el Día del Año Nuevo
P_ Aprovechamos la oportunidad de tener en ésta entrevista al Embajador Kim, para consultarle sobre un tema que realmente nos interesa mucho ¿cual es el significado de su bandera nacional? R_ Deriva de una filosofía Oriental muy antigua que contiene elementos del universo: La Bandera Nacional de Corea, Taegeukgi, toma su nombre del círculo Taegeuk en el centro de la bandera, que se divide igualmente y en un equilibrio perfecto. La sección superior roja representa "yang" y la sección azul inferior representa "eum" un antiguo símbolo del universo que describe las poderosas fuerzas cósmicas que se oponen entre si, pero que logran la armonía y el equilibrio perfectos: fuego y agua, día y noche, oscuridad y luz, construcción y destrucción, masculino y femenino, activo y pasivo, calor y frío, positivo y negativo, y así por el estilo. Las tres barras en cada esquina también representan ideas de oposición y equilibrio. Las tres líneas continuas significan el cielo. Las tres líneas punteadas opuestas representan la tierra. En la esquina inferior izquierda hay dos líneas con una línea punteada en el medio que simbolizan el fuego. Diagonalmente opuesto, se encuentra el símbolo del agua. El fondo blanco simboliza la pureza del pueblo coreano y su espíritu amante de la paz. La bandera en conjunto simboliza el ideal del pueblo coreano de vivir en armonía con el universo. P_ Antes de continuar con el Programa deseamos agradecer a todos aquellos se se comunican diariamente con nuestra Productora al 628 60 91 o través de nuestro E-Mail prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy para hacernos llegar las "buenas" inquietudes, al igual a esos miles y miles de navegantes de Internet que nos visitan diariamente en nuestros PORTALES que tenemos en convenio con la Empresa IFX NETWORKS. P_ Estamos nuevamente en compania del Embajador de Corea , Jaebum Kim. Toda esta comunicación se está realizando a través de IFX NETWORKS, para todo el mundo en Internet. Hicimos un breve recorrido de su historia, de su trabajo de su actividad y de lo que fuera esa carrera diplomática, pero hace unos años Kim, ya estuvo aquí en Uruguay ¿en que año fue? R_ Si, en el año 1993 hasta el 96, estuve aquí en Uruguay como el Consejero de la Embajada de Corea. P_ En ese momento el Uruguay tenía muy buenas posibilidades de comercialización, realmente fueron unos años en los que se logró, digámoslo así, ¿realizar un buen convenio comercial? R_ Si ya que tradicionalmente gozamos de muy buenas relaciones muy amistosas políticamente, especialmente por el apoyo a la República de Corea a Uruguay, por las causas mas pacíficas y también Uruguay apoya mucho la posición de Corea en el Foro Internacional. P_ ¿Como están actualmente las relaciones comerciales? R_ Comercialmente no hay mucho volumen de exportación e importación, es que durante mi estadía anterior, la tendencia estaba "en alza, en subida" , por eso así logramos que el volumen de los negocios entre estos dos Países en el año 2000 superó los US$ 140 millones de dólares, pero ahora la tendencia esta bajando. P_ Dentro de lo que nos proporciona Corea, como su actividad, su producción ¿cuales son los rubros mas destacados que tiene Corea? R_ Vendemos, por ejemplo muchos automóviles y productos electrodomésticos y eléctricos, al Uruguay. P_ ¿Y que le compra Corea a Uruguay? R_ Corea le compra a Uruguay, pescado, lanas y cueros y otros sub rubros de materias primas. P_ Dentro de la producción de Corea ¿cuales son los rubros mas importantes, que mas se desarrollan? R_ Todo el País esta orientado a realizar Exportaciones, por eso que la industria domestica está basada sobre una estrategia de inserción Internacional y en ésta época la industria mas importante en Corea, es la industria en b ase "del conocimiento" , es decir hay muchas ramas para el desarrollo de tecnología de información, nano-tecnología, bio-tecnología, etc. P_ En del caso puntual de lo que estamos puntualizando Embajador, de que el comercio se esta realizando en menor porcentaje, ¿no afecta las muy buenas relaciones diplomáticas que ya existen, no? R_ Por supuesto y además hay otras áreas para ampliar Relaciones Cooperativas, por ejemplo hay un programa de formación en Corea para invitar becarios de Uruguay, hay varios cursos, uno o dos cada mes, que una Agencia de Cooperación Internacional de Corea invita a los uruguayos para que lleguen a Corea a aprender algunas tecnologías. P_ ¿Esto se hace a nivel de intercambio, digamos así, con estudiantes o con profesionales? R_ Generalmente con profesionales, pero hay otras becas que se ofrecen para estudiantes también. P_ En el momento actual ¿cual es el perfil de comercialización de Corea en Uruguay, cuales productos? R_ Existen muchas maneras, pero lo mejor sería atraer la inversión, en los puertos, en el área de pesca y turismo pero no es fácil, mas fácil es traer productos a Uruguay y comprar luego de aquí productos no tradicionales, como artesanía uruguaya o vinos uruguayos o lácteos que no hemos comprado todavía. P_ Al cambiar la posibilidades económicas de Uruguay, ha cambiado la propia estabilidad económica y en estos casos hay que apuntar hoy en día a muy buenos créditos para colocar mercadería fuera del País. ¿no es así? R_ Si, es como Ud. dice exactamente, es que mas importante sea la economía de los otros Países alrededor de Uruguay, si apunta Uruguay un mercado muy potente, pero Montevideo es la Capital del Mercosur y la Secretaría de ALADI, por eso hay que utilizar la integración regional para avanzar hacia los otros países de América Latina, a través de Montevideo y especialmente en la segunda mitad de éste año asumirá Uruguay como Presidencia del Mercosur, por eso estoy realizando muchas gestiones para establecer una estrategia de cooperación para insertar Corea en ésta Región a través de la cooperación " bi-lateral" Uruguay - Corea. P_ Nosotros tenemos que agradecer la presencia del Embajador Kim, en lo que ha sido esta entrevista con la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA y realmente un placer enviarles los saludos a su Sra. Esposa. Y antes decirle además que durante 10 años, nuestra Productora María Elena Echeverz a diseñado lo que denominamos "TROFEO AMISTAD" y hoy queremos hacerle entrega de éste presente nuestro. R_ Bueno para mi fue un placer y realmente "Muchas Gracias" P_ A todos nuestros seguidores que vamos a volver diariamente con Uds. con nuestra temática EXCLUSIVA DE LAS BUENAS NOTICIAS. |
| "LAS BUENAS NOTICIAS" | "ENCUENTROS" |
NUESTROS PROGRAMAS: |
|
TELE FAX: 507 52 78 INTERNET: prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy |
Castilla Flores Treinta y Tres Nº 1373 Telefax: 915 51 04 - 916 56 62 |
|