®
|
| La AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, recibió la visita de la Embajadora de Colombia Dra. Claudia Turbay Quintero, compartiendo conjuntamente un desayuno con la Curadora Colombiana Carmen María Jaramillo |
|
Desde los Salones del Restaurante del Hotel Palladium, la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, recibió la visita de la Embajadora de Colombia la Dra. Claudia Turbay Quintero, donde compartimos un desayuno
P_ Amigas y amigos seguimos aquí en el Hotel Palladium brindando otra nota para el Sistema Multimedios de la Agencia de Noticias Uruguaya y estamos hoy en ese ciclo que venimos realizando con Embajadores y hoy realmente estamos orgullosos de recibir a la Embajadora de Colombia la Sra. Claudia Turbay Quintero buenos días Embajadora. R_ Buenos días Washington, es para mi un gusto muy grande estar hoy en este espacio tan difundido en el cual esperamos poder llevar los mensajes que Colombia quiere hacerle llegar a los amigos de la Agencia de Noticias Uruguaya. P_ Muy amable Embajadora, decíamos que es la primera vez que tenemos a la Embajadora aquí presente y ya le dijimos de tener otra entrevista porque ahora que la tenemos cerca no la queremos perder, entonces en esto que va a ser una presentación para este Portal donde tenemos este ciclo con Embajadores ¿ como comienza su Carrera por que decide ser Diplomática ? R_ Realmente mi Carrera empieza con la Exposición en el Mundo Internacional a través de la Actividad y Promoción Comercial de Colombia es así donde yo me vinculo con el Mundo Internacional y donde tengo oportunidad de hacer promociones a lo largo de los últimos 25 años desde posiciones distintas y tuve oportunidad de saborear y disfrutar las dos cosas el contacto con el Mundo Internacional y la capacidad de promover los Valores de Colombia, entonces según esos amores es el amor por el Mundo y por Colombia y eso se va reflejando en el trabajo y así fue como mi Presidente, el actual Presidente de Colombia fue quien tomó la decisión de que yo fuera Diplomática, en realidad no fui yo, sin embargo la vocación la tengo y el trabajo lo he venido adelantando y fundamentalmente el hecho por el cual él me eligió y quiso ofrecerme esta oportunidad es por que le ha dado un especial énfasis a la Diplomacia en lo Comercial y de alguna manera yo tengo un perfil que permite acomodarse a esa visión del Presidente y es una promoción mas allá de lo Comercial es una promoción del País y es así como tuve la gratísima y maravillosa suerte de que eligiera el Presidente que el País destino fuera en el Cono Sur y dentro del Cono Sur yo tuve la opción también extraordinaria de poder llegar a Uruguay, País en el que hoy estoy cumpliendo ya casi 3 años y me siento verdaderamente privilegiada de estar aquí P_ Realmente para nosotros también es un placer cuando viene alguien a nuestra tierra y donde también se siente a gusto y se siente bien porque cada uno en su actividad cada uno desarrollando las cosas que nos ha tocado vivir es importante esas conexiones porque además nosotros decimos paradójicamente a través de lo que han sido hasta los Héroes siempre tan solitarios, el Héroe era aquél que estaba solo, hoy en el Mundo es necesario unirse a través de las personas a través de las Instituciones a través de los Países a través de los Continentes entonces digo el Mundo en eso creo que ha tenido un cambio importante de llevar relaciones no solo a veces a nivel de trabajo sino humana que es muy importante, a nosotros personalmente nos llama la atención por ejemplo de ver hoy en día dos hombres que se abracen y se den un beso y yo siempre cuento eso porque cuando yo iba a la Escuela y veía a Diplomáticos de Países era casi imposible encontrar dos Diplomáticos o dos Personalidades o dos Empresarios que se dieran un beso yo lo cuento porque era una realidad, hoy en día casi se ha transformado eso, las personas se encuentran están siendo mas dóciles a pesar de que el Mundo tiene sus bemoles y no nos vamos a poder escapar porque no somos perfectos pero en este caso decía si para nosotros es un orgullo que esté en nuestro País desde hace ya tanto tiempo y hablando de eso ¿ cuales son esas relaciones bilaterales hoy en día y que es lo que se está promocionando de Colombia para Uruguay y de Uruguay para Colombia ? R_ Washington permítame antes de responder a esta pregunta hacerle un comentario en relación a lo que usted exponía del acercamiento entre las personas las Nacionalidades y las Instituciones en el caso Colombiano nosotros hemos sentido las aproximaciones en general entre los Pueblos hermanos entre nuestros Gobernantes y es así como cada vez mas Colombia está siendo capaz de trasmitir y de difundir y de sensibilizar al Mundo frente a los esfuerzos Nacionales liderados por nuestro Presidente hoy en día pero acompañado por todo su equipo humano por todos los Ciudadanos de Colombia hemos logrado una mayor comprensión y acercamiento de la situación interna de Colombia y en eso consiste la Diplomacia y en eso consiste el ejercicio de nuestra función y es en de lograr hacer intercambios que sean beneficiosos y provechosos para nuestros Pueblos pero que sean con el mensaje que se conozca cual es el esfuerzo verdadero que estamos haciendo y además que haya cada vez menos distancia geográfica y cultural entonces en el tema de las relaciones bilaterales nosotros trabajamos lo Político lo Social la Cooperación Técnica lo Educacional todo lo educativo y lo Comercial naturalmente, en Uruguay hay algo en lo que yo particularmente he encontrado que tiene una receptividad y es en el Campo Cultural, el Ciudadano promedio del Uruguay es culto bien informado y un ciudadano sensible entonces lo que hemos hecho desde Colombia además apoyando la visión de nuestro Gobierno de que es la Cultura la que se debe trasmitir como un medio para abrir caminos y para acercarnos.
|
Yo he encontrado que el Uruguayo disfruta y tiene sensibilidad común con el norte de Sudamérica y con Colombia, Uruguay y Colombia tienen muchos perfiles comunes el Ciudadano Colombiano y el Ciudadano Uruguayo son ambos Ciudadanos de perfil bajo y son ambos Ciudadanos que no tienen conciencia de los grandes valores que tienen, entonces tener la posibilidad de resaltarlos y ponerlos en relieve es un placer para quienes miramos a través de ese prisma y eso es lo que la actividad cultural que se desempeña desde la Embajada que me corresponde a mi llevar adelante viene promoviendo, nosotros creamos un programa que se llama Programa de Alto Impacto Cultural porque eso es lo que queremos, presencia sólida, presencia constante, presencia permanente y fuerte a través de la presentación de los talentos Colombianos pero en el encuentro con los talentos Uruguayos y bueno es así lo que hemos venido haciendo en todos los Campos y Disciplinas del Arte, este mes es nuestro mes Patrio el mes de Julio, la fecha exacta de nuestra Independencia se celebra el 20 de Julio, sin embargo cada mes de julio este será el tercero mío en Uruguay, lo que hacemos es una serie de actividades durante el mes para que sea la recordación mas fuerte mas presente de Colombia, en mi primer año nosotros hicimos algo especial y fue la presentación de una bailarina Colombiana espectacular se llama Márbel Benavídez y ella danzó entre 250 vasos de vidrio y fue algo muy impactante y algo que nunca se había visto aquí, en el segundo año el 20 de julio lo celebramos con la Orquesta Filarmónica estaba el Maestro García Vigíl pero trajimos dos Artistas Colombianos un Saxofonista que es uno de los mejores hoy en el Mundo que se llama Antonio Arnedo y una Intérprete Colombiana que se llama Claudia Gómez, fue un espectáculo realmente importante, en ese concierto Arnedo lanzó al Mundo una Suite que se llama Café Colombiano pero en Saxofón y acompañado por la Filarmónica fue algo extraordinario, y este tercer año vamos en otro aspecto del Arte que es la Pintura, tenemos el Arte Plástico, tenemos en el Museo de Artes Visuales de Montevideo una Exposición que se abre el 7 de julio y que nos llena de inmensa satisfacción, esa exposición se llama Otras Miradas, yo le puedo explicar por que se llama otra miradas P_ Nosotros tenemos una invitada hoy para hablar de eso entonces preferiría hablar con la invitada sobre lo que va a ser esa exposición R_ Si usted me permite algo yo le digo de mi invitada, es que es su invitada y la mía, porque nosotros siempre que trabajamos proyectos culturales los trabajamos en equipo, nada de lo que se hace en una Embajada se hace solitariamente sino que todo tiene detrás un equipo humano importante a nivel Nacional y tanto local, lo que quiero ante todo decir de esta mujer que nos acompaña hoy que es una Curadora extraordinaria también de Colombia, Carmen María Jaramillo y evidentemente le corresponde a ella contar esta historia porque ella es la curadora de esta exposición ella es la descubridora y la que ha puesto el conjunto de las Obras y ella además no solamente ha trabajado esta exposición sino que tiene otra historia en el Mundo del Arte que vale la pena conocer, pero con esto quiero hacerle un reconocimiento no solamente a Carmen María sino saber que detrás de esto está nuestra Cancillería, nuestras Instituciones Gubernamentales, nuestras Artistas y el equipo humano que nos acompaña incluyéndolo a usted así que muchas gracias P_ Muy amable, dándole un cierre a esto Embajadora, decíamos hoy que esta va a ser la primera visita de otras que vamos a tener pero como cierre de esto diríamos en estos momentos ¿ cual es la prioridad de Colombia hacia Uruguay hablando de tema económico y de Uruguay hacia Colombia es decir que tipo de cosas, que es lo que se maneja, cuales son esas relaciones comerciales o sobre que tema o sobre que productos R_ Lo primero que hay que saber es que nos interesa desarrollar todo los temas comerciales son importantes la aproximación Política el conocimiento debe existir a nivel Ciudadano la percepción que se tienen los Países, porque ordinariamente ha habido un distanciamiento geográfico para empezar que ha sido difícil de acortar, ahora es lo que debemos hacer es acortar esa distancia y vemos que por ejemplo mi Presidente Álvaro Uribe Vélez y el Presidente de ustedes Tabaré Vázquez ya se han encontrado, ya por ejemplo se ha cursado invitación Presidencial y sabemos que en este semestre Tabaré Vázquez estará visitando a Álvaro Uribe Vélez donde siempre estos viajes Presidenciales están acompañados de temas de cooperación, Colombia está haciendo un esfuerzo particular por alcanzar la paz en su territorio Nacional y por advertirle a la Región lo que puede ocurrir con la no prevención de los temas frente al terrorismo frente al tráfico de drogas y la importancia de esa cooperación, digamos esa es una prioridad fundamental P_ Realmente le tenemos que agradecer su presencia, se nos ha hecho muy corto el tiempo pero por eso mismo dejamos otros temas para volver a tomar ese café juntos y le decimos que nuestra productora María Elena Echeverz hace 12 años ha instaurado el Trofeo Amistad que lo diseñó Pujol Trofeos y hoy se lo queremos dar de corazón por visitarnos por tener esa presencia aquí en la Agencia de Noticias Uruguaya que realmente es de mucho gusto y mucho placer haberla tenido R_ Muchas gracias a ustedes, por la entrega de éste importante y tan precioso Trofeo. es para mi un placer recibirlo en mi nombre y el de mi Nación y créanme que haré buen uso de esta amistad que Uds. me brindan P_ Muchas gracias, muy amable, realmente les decimos que ha sido un placer esta cobertura desde aquí en el Hotel Palladium en esto que son los Ciclos con Embajadores a través del Sistema Multimedios
|
|
LA AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, ENTREVISTO A LA CURADORA COLOMBIANA CARMEN MARÍA JARAMILLO COORDINADORA DE LA EXPOSICIÓN EN EL MUSEO DE ARTES VISUALES DENOMINADA "OTRAS MIRADAS"
P_ Amigas y amigos es un placer estar con ustedes desde aquí desde el Hotel Palladium en estos desayunos mañaneros tempraneros y por supuesto con esa temática que desarrolla la Agencia de Noticias Uruguaya a través de Internet lasbuenasnoticias.com y en su Sistema Internacional Multimedios esa cobertura que tenemos en Radio en CX28 Radio Imparcial en la mañana de Que Opinan los Uruguayos en nuestra página de los días viernes en el Semanario Trato Hecho también en el Sistema de Correo Electrónico y tenemos hoy la presencia para todos ustedes de la Curadora la Sra. Carmen María Jaramillo que nos va a hablar de una exposición que se va a realizar en Artes Visuales que se denomina Otras Miradas, buenos días R_ Buenos días Washington P_ Es un placer que esté con nosotros R_ Igualmente estoy muy agradecida de que nos hallan invitado a esta nota P_ Vamos a comenzar porque esta exposición que ustedes van a realizar aquí en Uruguay dentro de unos días ya viene realizándose en otros lugares ¿ no ? R_ Si, ha estado en el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas en la Galería Gabriela Mistral de Chile, Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, en el Memorial de América Latina en Sao Pablo y ahora estamos aquí en Montevideo. P_ La idea suya de reunir a estas Artistas Plásticas ¿ como nace ? ¿ sobre que idea nace ? R_ El Ministerio de Relaciones Exteriores quería una exposición que circulara, María Elvira Quintana que es la Directora de Asuntos Culturales me llamó, me dijo que pensáramos un tema, pensé que podía ser muy interesante un Tema de Género y un Tema de Género muy particular es de 10 mujeres artistas mirando un poco el conflicto en Colombia, la idea me surgió de un libro que se llama El Cáliz y la Espada donde una Antropóloga explica como entre el Paleolítico y el Neolítico que son 35 mil años que fue una Sociedad Matrilineal, no hubo guerras, ni armas de guerras, ni Arquitectura de guerra, luego en el Patriarcado que solo lleva 5 mil años eso empezó, quiero hacer un paréntesis, no creo que las mujeres seamos mejores que los hombres lo que creo es que en la Sociedad Patriarcal se ha estereotipado los valores masculinos, entonces me pareció interesante que la mujer que ha estado lejos de producir conflictos hiciera esa mirada, es una mirada que atiende mucho a lo cotidiano a lo relacional pero son mujeres que han tenido una presencia muy firme en Colombia que son las mujeres fuertes, inteligentes unas mujeres que han hecho un trabajo alrededor de este Tema sostenido no es una Obra oportunista en el momento que se produce y pensamos que podía ser una cosa muy interesante también mirar como no solamente se da esa difusión del conflicto de una manera sensacionalista sino mirar como hay un Mundo de personas como estas Artistas que están en contra de cualquier clase de conflicto, que están representando a la mayoría de los Colombianos y que lo hacen de una manera muy simbólica que no lo hacen de una manera sensacionalista, entonces la imagen es un espacio de reflexión, no es como la imagen a veces cuando el reportero es mas demográfico es demasiado sensacionalista que no se puede ver, esto no esta es una imagen que tu puedes mirar y puedes reflexionar sobre lo que está pasando P_ Dentro de estas 10 mujeres ¿ todas tienen el mismo estilo son pintura o hay cosas diferentes ? R_ Mira hay todo tipo de medios, hay 1 mujer que trabajó en los años 1940 que es de Urbarán es como la primer feminista Colombiana en los años 40 que tuvimos unos Gobiernos muy conservadores ella pintó unos desnudos y fue una mujer que tuvo intento de excomunión las obras fueron mutiladas entonces fue una valiente y es como la pionera de todos, luego sigue Beatriz González que es una mujer que está cerca de los 70 años que ha sido una mujer con actitud muy crítica sostenida, no se ha comercializado y ellas dos son un poco como las Artistas que avalan a las Artistas de los años 90, son los pilares y las otras son Artistas que han trabajado en los años 90 están entre los 35 y 55 años y digamos que ellas están muy orgullosas de estar con Beatriz González y Devora Aranco, hay pintura, instalación, video, fotografía, distintos Medios P_ Entre que edades estamos hablando de las expositoras desde las mas jóvenes a las de mas edad
|
R_ Bueno digamos que Devora Aranco tiene 98 años todas están vivas Beatriz González tiene unos 70 y las Artitas mas jóvenes son Delsy Morelos y Jojana Calle que son menores de 40 que paradójicamente trabajan pintura y dibujo pero lo trabajan de una manera muy contemporánea muy conceptual la pintura de Delsy tiene un acabado casi fotográfico los dibujos de Jojana son unos dibujos que parecerían casi hechos por medios digitales de la perfección con que son hechos y las Artitas mayores de la exposición podrían ser Clemencia Echeverry y María Elvira Escallón que trabajan video y fotografía P_ En lo que es el mundo de la Cultura, lo que es el mundo inclusive de la propia exposición siempre está detrás el crítico y ahí nuestros colegas a veces juegan un rol importante con lo que son las exposiciones ¿ como se ha comportado la crítica con ustedes en esas exposiciones que han hecho ? R_ Pues ha sido sorprendente realmente, nunca esperamos que eso tuviera una acogida tan impresionante o sea por ejemplo en Santiago nos dieron 2 páginas enteras en el periódico del domingo ni siquiera en el suplemento literario sino en las páginas principales en Buenos Aires hemos tenido una acogida de la crítica en Venezuela la declararon una de las mejores exposiciones del año entonces ha sido una acogida sorprendente y muy emocionante realmente P_ Que pasa con la Colectividad cuando ve en estos Países esta exposición es decir se acerca comenta con ustedes, cual es el hecho porque yo supongo que si estoy en un País y se hace una exposición que tiene algo que ver conmigo creo que iríamos corriendo como decimos los periodistas para estar allí presente ¿ que pasa con esa Colectividad se mueve a través de eso que ustedes ejercen que es la exposición de algo de su País ? R_ Si la gente ha sido muy receptiva además ha sido muy interesante ver como realmente tienen acceso a Otra Mirada o sea la realmente la exposición se llama Otras Miradas porque son miradas diferentes a los Medios, miradas diferente a la Estadística, mirada diferente a la de una Sociedad Patriarcal o sea son miradas donde se le está dando voz a aquellos que no tienen voz que son las personas que rodean el conflicto no los actores del conflicto y eso yo siento que la gente lo percibe y es muy respetuosa con la exposición cuando la ve P_ ¿ Que cantidad de Obras son las que están expuestas ? R_ Son 35 Obras, cuando son Obras dimensionares son 4 o 5 Obras por Artista y cuando son instalaciones es 1 porque ocupan unos espacios enormes P_ De esas Obras como se hizo la elección a través de la propia Artista o a través de usted que es la Curadora que vendríamos a decirle a aquellos que quizá esto de Curadora no le quede muy explícito, es la persona que tiene la experiencia la capacidad de medir lo que es el Arte sobre todo Plástico, pero en este caso ¿ como fue la elección ? R_ Empecé a conversar con todas, realmente el grupo lo elegí pensando en que fuera una Artista de una trayectoria impresionante, o sea casi todas han ganado Premios Nacionales y todas han participado en Exposiciones Internacionales tienen un reconocimiento de la crítica que tuviera una Obra seria y sostenida en este tema, luego empezamos a ver que las Obras tuvieran algunas características comunes por ejemplo casi todas tienen insistencia en una idea, en una imagen casi todas tienen unos formatos grandes que envuelven un poco al espectador y lo vuelven parte de la Obra entonces esas ideas articulan un poco la Exposición P_ ¿ Cuanto tiempo van a estar aquí en nuestro País ? R_ Va a estar desde el mes de julio hasta agosto P_ ¿Cual es el Museo donde se va a hacer la Exposición ? R_ Va a ser en el Museo de Artes Visuales, nos dieron prácticamente todo el segundo piso o sea la Sala Central y una Sala que hay entrando a mano derecha P_ Ubicado para que todos ustedes lo recuerden en el Parque Rodó, realmente un agradecimient5o por estar con nosotros, no le vamos a desear éxito porque ya lo tienen pero si le vamos a decir que nuestra productora María Elena Echeverz ha instaurado este Trofeo Amistad diseñado por la firma Pujol Trofeos y hoy queremos entregárselo para que lo lleve como recuerdo de la visita que ha hecho a la Agencia muchas gracias por su presencia. R_ Muchas gracias por éste hermoso Trofeo, que mantendré siempre presente y muchas gracias por la acogida que nos dan ustedes que un poco representa la acogida que hemos tenido en Montevideo y mucha suerte con el Programa P_ Muchas gracias muy amable les decimos a ustedes que esta fue otra cobertura de la Agencia de Noticias Uruguaya para su Sistema Multimedios
|
|
|
|
|
AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA ( ADENU ) TELEFAX: 507 52 78 - Departamento de Grabación 099 604 365 |
|
|