Comunicador enviado por la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA

24º International festival of the New Latin American Cinema of the Havana

Communication sent by the URUGUAYAN AGENCY OF NEWS

ESPECTÁCULOS

TEATROCINE

En el confortable Restaurante del Best Western Palladium Hotel recibimos la visita de nuestro corresponsal Fernando Palumbo, para que nos diera los detalles correspondientes al importante Festival Cinematográfico realizado en La Habana - Cuba

P- Estimado Palumbo, realmente un gusto que te encuentres entre nosotros y por supuesto un agradecimiento por ésta labor periodística llevado a cabo en en tan importante evento

Le decimos a Ud. que Palumbo estuvo en la importante misión de Jurado y además lo nominamos como representante de la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA

Te veíamos leyendo ¿un diario?

R- Bueno un gusto estar aquí con Uds. y te decíamos que estabamos leyendo el diario, nada mas ni nada menos de lo que fue la 24ª entrega del Festival de Cine de la Habana.

P- Justamente nuestras cámaras están tomando para la Cadena de Televisión, lo que es éste periódico, mostrando lo que fuera este Festival Internacional de nivel Mundial realizado en Cuba.

Tu presencia realmente fue de destacar ya que concurriste a cumplir una prioritaria y destacada función como ¿Jurado de la muestra?

R- Yo integré en la habana del 1º al 14 de Diciembre del año próximo pasado, lo que fue el Jurado Internacional de la Prensa Cinematográfica, es un jurado que anualmente va a la Habana, como va a otros Festivales que tienen competencia, que digamos tienen categoría para competir "FIPRESCI" que es la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica.

P- En éste caso en particular en la Habana ¿como estuvo integrado?

R- Estuvo integrado por un miembro francés, que fue el Presidente, un miembro inglés, un miembro brasileño, otro cubano y invitado también como miembro oficial de"FIPRESCI", quien les habla representando por suerte a mi querido País Uruguay, lo cual fue todo un honor, en éste Festival latino que es sin duda dentro de los festivales Latinoamericanos, excluyendo el mundo Europeo, el mundo sajón, es el Festival más importante que hay en la lengua española.

P- ¿Como fue esa tarea?

R- Bueno nuestra misión como jurado fue intentar elegir la mejor película.

P- Realmente una importante función que cumplió Palumbo en éste caso como Jurado, pero nosotros queremos contarles por otro lado, como comenzó nuestra historia con nuestro amigo.  Hace ya un tiempo que con Palumbo realizáramos trabajos periodísticos ya que nos conocemos hace muchos años y por lo tanto a nivel periodístico se nos ocurrió plantear con el respaldo de la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, comenzar con un planteamiento para que la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, integre desde hoy un importante y destacado espacio, específico,  puntual, que sea duradero, que tenga permanencia,concretamente con el Tema del Cine y Teatro, se nos ocurrió entonces plantearle a Fernando, que se haga cargo de lo que será esa comunicación informativa, con el relacionamiento de ésta temática y justamente nuestra primer conexión periodística nace, en éste viaje que realiza Palumbo a representar como integrante del Jurado, aprovechamos esa coyuntura para realizar éste nexo periodístico dando ese primer paso a vincular el CINE, con nuestra AGENCIA.

Creemos Palumbo que es muy importante hoy en día, no solo, lo que se realiza fuera de fronteras, como en éste caso del Festival, sino además, esa función que tu cumples acá como periodista y que la AGENCIA DE NOTICIAS , va a poder emitir ahora en adelante, con lo que son las opiniones sobre el Cine, ya que vemos que el "Uruguayo"  esta volviendo otra vez de nuevo a las salas, ¿no te parece?

R- Si tienes mucha razón ya que hace unos años venia teniendo una "baja" muy importante, la década del 90 empezó muy mal para el Cine la gente pensaba que se había terminado el cine, y además en nuestro medio. lamentablemente se realizó un "fuerte cierre de Salas", fundamentalmente en la zona céntrica de Montevideo, tendencia que se mantuvo por muchos años y ahora tiende a revertirse, ya que se han abierto salas en el centro de Montevideo

P- ¿Cuando percibiste la mayor decadencia?

R- Por allá por el 91 - 92, decía se acaba el Cine, el Video, la Televisión Cable "se come todo", esto de a poco no fue así ni en Uruguay ni en el Mundo, ya que a partir del 97 se comienza con el auge de la Cinematografía expuesta en Salas, donde el espectador va a ver "Cinta" y no va ha ver un Video, esto es muy importante por la calidad de la definición y audio, y estamos en éste momento en un pleno "boom" del Cine, como fenómeno artístico, que creo yo que se va a quedar todo el siglo 21, no solo en Uruguay, sino en el Mundo

P- Dentro de esos cambios que mencionabas, creemos que se realizó "un ajuste"  en cuanto al nivel locativo, creo que se pasó de aquellas grandes Salas con cientos de butacas, ese gran cine, la gran sala, pasando a una nueva propuesta a salas mas pequeñas, donde además se da la alternativa, que en ese mismo lugar se puede optar por 2 o 3 Películas diferentes, creo que allí existe una gran variante y una muy importante "nueva propuesta", no solo en lo locativo sino también en esa opción de poder ir a presenciar distintas películas.

R- Realmente te asiste  mucha razón, ya que los los Cines Faunos, o Grandes Saurios, como se les dice a veces, se han ido como terminando en el Uruguay de hoy, quedando alguna como la Sala Cinemateca, ubicada en nuestra principal avenida 18 de julio, es un viejo exponente de lo que fueron aquellos cines.

P- ¿Como son las Salas en Cuba?

R- En la Habana- Cuba, hay que decirlo es una ciudad que se mantiene como en la década del 60, por muchos problemas, sobre todo de índole económico, creando esto una situación de cultura muy particular, es una ciudad donde los Cines, donde se exhibe el Festival, que son mas de 23 Salas y 8 Salas de Videos, son cines como los de la década del 50 o 60 nuestras, como cuando éramos "chiquitos" íbamos toda la familia a la matinee con 2 o 3 Películas, y no consumíamos tanto refresco y pop, sino que le dábamos mas que nada a los bizcochos y al maní, donde se armaban los tales "líos" en la Sala

P- ¿ Y en el caso de Salas Oficiales?

R- Es el caso de la Salas Oficiales como lo son la Sala Carlos Marx o Charles Chaplin, similares a lo que eran nuestras salas, Iguazú o Coventry.

P- Hay otros países que ya están en esa tendencia a varias salas juntas y mas chicas

R- Si es el caso de Buenos Aires como ocurre en Alto Palermo, tendencia de muchos países hoy en día, que se va realizando en el mundo justamente con la entrada de Empresas multinacionales que ofrecen circuito exhibidor muy amplio, muy moderno y que a veces combinan con un circuito distribuidor.

P- También el moderno Marketing a ideado que la colocación de éstas Salas dentro de nuestros grandes Shopping, donde lo que se está aprovechando es el lugar y la gente que ya está allí de paseo por el Shopping, que a su vez también tiene la opción de recorrer el mismo y estar realmente "cerca" de las Salas, eso además hace que no se tenga que trasladar exclusivamente a ver la Película, sino aprovechar parte de ese mismo público.  ¿Como es en la Habana?

R- Eso en la Habana no ocurre, ya que no hay Shopping, el mundo comercial ésta muy bloqueado ya que lo que hay son pequeños comercios para los turistas, donde por ser tan pequeños no tienen lugar aunque sea para una micro sala, uno tiene como crítico y como jurado entrar a recorrer varios barrios o varias salas distantes para poder ver el circuito a veces de 3 o 4 películas que hay que ver por día para hacer la agenda de esos 10 días de festival para poder completar unas 25 o 30 películas para poder elegir, como en el caso particular de FIPRESCI, LA MEJOR PELÍCULA, en el Mundo sea Regional o Internacional, ya que va el visto bueno a un solo Film.

P- Vamos a dar paso a una pequeña pausa, ya que nos visitan nuestros amigos Auspiciantes.

In the comfortable Restaurant of the Best Western Palladium Hotel receives correspondent Fernando Palumbo's visit, so that she/he gave us the details corresponding to the important Film Festival carried out in Havana - Cuba

Did we see you reading a newspaper?

R - Good a pleasure to be here with you and we told you that we were reading the newspaper, anything but neither anything less than what was the 24ª delivery of the Festival of Cinema of the Havana.

Was your presence really of highlighting since you converged to complete a high-priority and outstanding function like Jury of the sample?

R - I integrated in the habana from the 1º to December of last next year 14, what was the International Jury of the Film Press, is a jury that annually she/he goes to the Havana, like she/he goes to other Festivals that have competition that we say they have category " FIPRESCI " that is the International Federation of the Film Press to compete.

P - In this I do marry in particular in the Havana like it was integrated?

R - it was integrated by a French member that was the President, a English member, a Brazilian member, another Cuban and also invited as member official de"FIPRESCI" who speaks to them representing for luck to my dear País Uruguay, that which was an entire honor, in this Latin Festival that is without a doubt inside the Latin American festivals, excluding the European world, the world sajón, is the most important Festival that there is in the Spanish language.

P - Like that task was?

R - Good our mission like jury was to try to choose the best movie.

Do Palumbo that very important today is in day believe, not alone, what is carried out outside of opposite, like in this case of the Festival, but also, that function that your you complete here as journalist and that the AGENCY OF NEWS, will she/he be able to emit now from now on, with what the opinions are on the Cinema, since we do see that the " Uruguayan " this returning again another time to the rooms, don't you find it?

R - If you have had a lot of reason since for some years leave having a very important " drop ", the decade of the 90 it began very bad for the Cinema people thought that the cinema had ended, and also in our means. regrettably she/he was carried out a strong closing of Rooms", fundamentally in the central area of Montevideo, tendency that stayed for many years and now it spreads to be reverted, since rooms have opened up in the center of Montevideo.

P - When you perceived the biggest decadence?

R - over there for the 91 - 92, she/he told the Cinema, the Video, the Televisión Cable she/he finishes she/he eats up everything", this little by little was not this way neither in Uruguay neither in the World, since starting from the 97 you begins with the peak of the Cinematography exposed in Rooms, where the spectator will see " Tape " and he doesn't go she/he is necessary to see a Video, this is very important for the quality of the definition and audio, and we are in this moment in a full boom of the Cinema, as artistic phenomenon that I believe me that he will stay the whole century 21, not alone in Uruguay, but in the World

R - you Really took hold a lot of reason, since those the Cines Faunos, or Big Saurian, like they are sometimes said, they have left as finishing in today's Uruguay, being some as the Sala Cinemateca, located in our main avenue 18 of July, it is an old exponent of what you/they were those cinemas.

P - Like the Rooms are in Cuba?

R - In the Havana - Cuba, is to say it it is a city that stays like in the decade of the 60, for many problems, mainly of economic nature, creating this a situation of very particular culture, it is a city where the Cinemas, where the Festival is exhibited that are but of 23 Rooms and 8 Rooms of Videos, they are cinemas like those of the decade of the 50 or 60 our, as when we were tiny we went the whole family to the matinee with 2 or 3 Movies, and we didn't consume so much soda and pop, but rather we gave him but that anything to the cakes and the peanut, where the such " messes " armed in the Room

P - AND in the case of Official Rooms?

R - it is the case of the Official Rooms as they are it the Sala Carlos Marx or Talk Chaplin, similar to what you/they were our rooms, Iguazú or Coventry.

P - there are other countries that are already in that tendency to several rooms meetings and but small

R - If it is the case of Buenos Aires like it happens Palermo on high, tendency of many countries today in day that she/he goes being carried out exactly in the world with the entrance of multinational Companies that you/they offer circuit very wide, very modern exhibitor and that they sometimes combine with a circuit distributor.

P - Also the modern Marketing had devised that the placement of these Rooms inside our big Shopping, where what is taking advantage is the place and people that it is already there of walk for the Shopping that in turn also has the option of to travel the same one and to really be close of the Rooms, that also makes that she/he doesn't have to move exclusively to watch the Movie, but taking advantage of that same public's part. As it is in the Havana?

R - That in the Havana doesn't happen, since there is not Shopping, the commercial world this very blocked what there is since they are small trade for the tourists, where to be so small they don't take place although it is for a micro it salts, one has as critical and I eat jury to enter to travel several neighborhoods or several distant rooms to be able to sometimes see the circuit of 3 or 4 movies that it is necessary to see per day to make the calendar of those 10 days of festival to be able to complete some 25 or 30 movies to be able to choose, like in the case peculiar of FIPRESCI, THE best Movie, in the World is Regional or International, since she/he goes the seen good to a single Film

P - we will open the way to a small pause, since our friends visit us Auspiciantes.

CONTINUAMOS DESDE EL RESTAURANTE DEL HOTEL PALLADIUM, EN LA ENTREVISTA QUE MANTENEMOS CON NUESTRO CORRESPONSAL FERNANDO PALUMBO:

P- ¿Como era el sistema de emisión de las películas y en cuantas salas?

R- Si la exhibición se efectuaba en 23 salas y que iban exhibiéndose rotativamente, algo así como 116 títulos de la sección oficial del concurso y 500 film que se dieron obviamente no todos en concurso

P- ¿Eso sucede en todos los festivales?

R- Vamos a decir que en todos los festivales en el mundo incluso los que nos competitivos, exhiben una cantidad de títulos, y después hay otros que entran en una "especie de bolsa" mas particular como de películas que eventualmente podrían tener algún tipo de premio o mención

P- ¿Este de la Habana era un festival competitivo?

R- Este de la Habana era un festival competitivo, festival del nuevo cine latinoamericano y allí están 116 títulos en diferentes categorías obviamente, por ejemplo la parte documental, la parte de ficción, cine experimental y exhibiciones por primera vez que compiten en carriles diferentes y además corre por otra sección lo que es hoy los cortos metrajes y medio metraje, que lamentablemente en el mundo hoy por hoy, como que no se exhiben en las salas

P- En esos casos uno se pregunta ¿para que se hacen esos corto metrajes ¿si luego no se van a dar al público?

R- Bueno son mas que nada ensayos, a veces de primeras obras que se proyectan o trabajos de futuro, pero es una lastima que en el mundo hoy por hoy los Cines no usen éste material, que ya esta, que ya existe.

P- Justamente estas tocando un tema muy interesante para aquellos que no están tanto dentro de ésta temática de Jurado Internacional de Cine como saber por ejemplo ¿en que norma están grabados?

R- Bueno los cortos metrajes y los medio metrajes se graban en 16 mm y en 35 mm todos siempre pase celuloide, que es un requisito para las competencias, por ello hay una gran diferencia en grabar una película en largo en Video, que grabar un corto en cinta de cine.

P- Dentro de la actuación como jurado cual era la función específica?

R- Nos toco como Jurado de FIPRESCI, aquellas películas que no estuvieron en FIPRESCI premios de nivel internacional, otras quedaron descartadas porque ya habían tenido premio en San Sebastián, en Cannes y eran unos veintipico de películas largo metraje ficción todas latinoamericanas

P- ¿Esas eran las que competían?

R- Exacto FIPRESCI, tenia menos películas que el jurado oficial, insisto por aquello que en otros festivales también estuvo otro jurado de FIPRESCI, y cuando elige una película ese es el premio que se da anualmente para esa película y no puede tener "2 premios" en el mundo.

P- ¿Que fue lo que te resulto mas interesante?

R- Lo interesante en éste Festival de la Habana, en su 24ª Edición y esto es muy útil de pensar y además adelantar para Montevideo, para Uruguay, que tanto el jurado de la Habana como el jurado internacional, el jurado de FIPRESCI, eligió a la película "COMO LA MEJOR PELÍCULA" y el premio del público estuvo también orientado hacia esa misma película llamada "CIUDAD DE DIOS", de Fernando Meirelles, un título sin lugar a dudas mas que interesante, mas que sobresaliente y que iba a estar presente en lo que fue la última edición del festival internacional de cine europeo en Punta del Este en la última semana de enero del 2003 y que por razones "muy extrañas" no pudo llegar al Uruguay y si va a ir a Mar del Plata.

P- Exacto eso sucedió cuando nosotros estuvimos en Punta del Este con todo nuestro equipo realizando un Programa Especial que fueran conjuntamente contigo Palumbo al lanzamiento de lo que fue "Cine de Punta" y allí ya se hablaba de las películas que iban a venir y de aquellas como en éste caso que no tenían la opción.

R- "CIUDAD DE DIOS", no vino vaya uno a saber porque, porque "Dios" no quiso que viniera o si el "Demonio" no quiso, vaya a saber por que razón, pero si quiero decirle al público que se va a estrenar con seguridad aquí en Montevideo, la representación la tiene la distribuidora RB, si no me equivoco y calculamos que para Abril o Mayo va a estar en Montevideo, es una excelente película de mas de 2 horas y 20 de duración

P- ¿Cual es la procedencia?

R- La procedencia es Brasileña, Fernando Meirelles ha tomado un protagonismo a nivel latinoamericano sobresaliente en cine además de la Televisión y también el cine argentino lo ha tenido, pero digamos que el cine brasileño pica un poco mas a nivel internacional y "CIUDAD DE DIOS", es una obra que sobresale por todo lo demás rápidamente, y por ello se hizo mas fácil la elección

P- ¿Cual es su temática central?

R- Tiene que ver con el tema de las "fabelas", de crecimiento de un grupo de niños, luego como adolescentes y luego como jóvenes dentro de eso mundo tan hermético que es la "fabela", sus amistades, romances, vocación, búsqueda de trabajo y de todos ellos uno solo logra salir adelante, en un film que aparte de tener un contenido sin duda alguna muy vigente a que decir que tiene un tratamiento estrictamente audio visual, vale decir no se pierde en "dialogados" si no que la Película va y viene continuamente desde el final de la Película al principio y de el principio al final, en una suerte de "cóctel" que esta muy bien narrado por éste hombre Meírelles, que proviene de la Televisión,también de la Publicidad, que además trabajó con la mayoría con un elenco no  profesional, son gente que habita "las fabelas" y además hay que destacarlo por que también aparece Uruguay en ésta película el Director de Fotografía, Cesar Charlone muy amigo de Fernando Meirelles, es nada menos que Uruguayo nacido en el 71, y ahora esta triunfando, hay que decirlo así "triunfando", en Brasil, con premios a nivel de fotografía muy bien ganados, que con mucho gusto "se lo dimos también"

P- Además creo por lo que nos comenta Fernando, por la temática de la película y por supuesto de allí el hecho de haber sido la ganadora en éste festival, creo que también es una connotación que Brasil viene viviendo ya hace un par de años y tratando de sacar fuera de frontera todo el tema social y cultural que representa esa población de las "fabelas"

R- Si, tienes mucha razón y muy buena la observación, ya hace algún tiempo que esa temática transita el cine Brasileño en varias oportunidades, se trata de llevar al cine esa temática con mucha calidad donde el tema de las "fabelas", está mas que presente, el caso de "Madame Satá", es una película que trata el tema de un diseñador de modas y modisto homosexual y trasvestido, de origen de nacimiento en éstos barrios humildes y pobres de Brasil, EL INVASOR, la película de Beto Brant tiene que ver con un grupo de "yuppies" Paulistas que contratan a un individuo de las "fabelas" un asesino que vive en las "fabelas" para exterminar "limpiar" a varios que están molestando en su negocio y recientemente en Punta del Este veíamos "ONDAS EN EL AIRE", que trata la historia nada mas y nada menos que de la primer radio comunitaria que se emitió y salió desde un barrio pobre y marginal de Brasil, mas conocido como éstos complejos llamados "fabelas", por eso como tu decías ha tomado protagonismo éstas zonas de los centros urbanos mas importantes de nuestro hermano país y yo tengo la impresión que el protagonismo se queda por varios años mas en la Cinematografía Brasileña.

P- Realmente sabemos que este evento te permitió ver realmente una importante gama de exhibiciones, para ti además de ésta película que fuera la ganadora ¿cual fue alguna otra que te llamara la atención.

R- Realmente la ganadora fue la que mas me interesó, sin duda alguna, ya que ésta es una película "superior" candidata a representar a América Latina en "lo que quieras" , es un "padrillo" que puede correr en cualquier cancha y que no tiene nada que envidiarle a ninguna otra producción Europea, ni nada por el estilo, después me intereso la cinematografía Argentina, además de la película "INVASOR" de Beto Brant que acabo de mencionar brasileña, me gusto mucho el aporte argentino, hay 3 películas muy importantes una de ellas se llama "HISTORIAS MÍNIMAS" de Carlos Sorín, que se exhibió en Montevideo por allá por Noviembre o Diciembre, que son unas micro historias cinematográficamente contadas muy bien, importa también la policial "UN OSO ROJO", de Israel Caetano, que ya se ésta dando en los cines de la costa Uruguaya y acá a Montevideo un policial del Gran Buenos Aires muy bien mostrado, y también importa muchísimo la película de Pablo Trapero que estuvo en Punta del Este "EL BONAERENSE" que también tiene un tema de la gente que viven y habitan en las zonas marginadas y que están intentando sobrevivir.

P- Realmente Fernando, fue un placer que hayas estado aquí con nosotros, también el agradecimiento por estar con tu excelente nivel periodístico generando ésta información del ESPECTACULO-EL CINE Y EL TEATRO, para la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA, que nos permite obtener "de primera mano", todo lo acontecido en ese festival donde además de tu investidura como Jurado, y con gran orgullo representando a nuestro País, también nosotros logramos un representante periodístico de excepcional valía, y ponernos a trabajar en común por una lado la AGENCIA DE NOTICIAS URUGUAYA y por el otro Fernando Palumbo, para lograr una continuidad y UN LUGAR ESTABLE donde desarrollar ésta temática tan interesante y de tanta trascendencia para toda nuestra gente.

Antes de retirarte deseamos hacerte entrega de "EL TROFEO AMISTAD", que fuera diseñado por nuestra Productora María Elena Echeverz y creado por Pujol Trofeos, profundizando una verdadera y fuerte AMISTAD

P - Like the system of emission of the movies was and in how many rooms?

R - If the exhibition was made in 23 rooms and that they went being exhibited revolvingly, something like that eats 116 titles of the official section of the competition and 500 film that obviously not all were given in competition

P - does That happen in all the festivals?

R - we will say that in all the festivals in the included world those that us competitive, they exhibit a quantity of holding, and later there are others that enter in a bag species but matter as of movies that possibly could have some prize type or mention

P - This of the Havana a competitive festival was?

R - This of the Havana was a competitive festival, festival of the new Latin American cinema and there they are obviously 116 titles in different categories, for example the documental part, the part of fiction, experimental cinema and exhibitions for the first time that they compete in different rails and she/he also runs for another section what is today the short footages and half footage that regrettably in the world today per today, as that they are not exhibited in the rooms

P - In those cases one does wonder so that those short footages are made if then they won't give to the public?

R - Good they are but that anything rehearsals, sometimes of first works that are projected or future works, but it is one it hurts that in the world today per today the Cinemas don't use this material that already this that already exists

P - Exactly these playing a very interesting topic for those that are not so much inside this thematic of International Jury of Cinema like knowledge for example in that norm is recorded?

R - Good the short footages and the means footages are recorded in 16 mm and in 35 mm all celluloid that is a requirement for the competitions, happen always for there is it a great difference in recording a movie in long in Video that to record a short one in cinema tape.

P - inside the performance like jury which the specific function was?

R - I play Us as Jury of FIPRESCI, those movies that were not in FIPRESCI prizes of international level, others were discarded because they had already had prize in San Sebastián, in Cannes and they were some veintipico of movies long footage fiction all Latin Americans

P - Those those that competed were?

R - Exact FIPRESCI, had less movies than the official jury, I insist for that that was also another jury of FIPRESCI in other festivals, and when she/he chooses a movie that it is the prize that is given annually for that movie and she/he can not have 2 prizes in the world.

P - That what I am you was but interesting?

R - The interesting thing in this Festival of the Havana, in their 24ª Edition and this is very useful of thinking and also to advance for Montevideo, for Uruguay that so much the jury of the Havana like the international jury, the jury of FIPRESCI, chose to the movie LIKE THE best Movie and the public's prize was also guided toward that same movie called CITY OF GOD", of Fernando Meirelles, a title without place to doubts but that interesting, but that excellent and that it will be present in what was the last edition of the international festival of European cinema in Tip of the This in the last week of January of the 2003 and that for very strange reasons it could not arrive in the Uruguay and if she/he will go to Sea of the Silver.

P - Exact that happened when we were in Tip of the This with all our team carrying out a Special Program that you/they were jointly with you Palumbo to the launching of what was Cinema of Tip and there it was already spoken of the movies that you/they will come and of those like in this case that you/they didn't have the option.

R - CITY OF GOD", she/he didn't come one she/he goes that is because, because " God " didn't want that she/he came or if the " Demon " didn't want, go that is for that reason, but if I mean the public that will open here with security in Montevideo, the representation he has it the distribuidora RB, if I don't make a mistake and we calculate that it stops April or May will be in Montevideo, it is an excellent movie of but of 2 hours and 20 of duration

P - Which the origin is?

R - The origin is Brazilian, Fernando Meirelles has taken a protagonism at excellent Latin American level in cinema besides Television and the Argentinean cinema has also had it, but let us say that the Brazilian cinema itches a little but to international level and CITY OF GOD", it is a work that the rest stands out quickly for everything, and for it was made it but easy the election

P - Which their thematic one is central?

R - she/he Has to do with the topic of the " fabelas ", of growth of a group of children, then as adolescent and then as young inside that world so hermetic that it is the " fabela ", their friendships, romances, vocation, work search and of all them one alone it is able to leave ahead, in a film that apart from having a content without a doubt some very effective one to that to say that she/he has a treatment strictly visual audio, it is worth to be said it doesn't lose in having dialogued if not that the Movie goes and she/he comes continually at the beginning from the end of the Movie and of the principle at the end, in a " cocktail " luck that this very well narrated by this man Meírelles that comes from the Televisión,también of the Publicity that worked also with most with a cast non professional, they are people that inhabits the fabelas and it is also necessary to highlight him for that Uruguay also appears in this movie the Director of Picture, Cesar Charlone very friend of Fernando Meirelles, is anything less than Uruguayan born in the 71, and

P - I Also believe for what Fernando comments us, for the thematic of the movie and of course of there the fact of having been the winner in this festival, I believe that it is also a connotation that Brazil comes already living a couple of years ago and trying to take out outside of frontier the whole social and cultural topic that that population of the " fabelas " represents

R - If, you have a lot of reason and very good the observation, that thematic one already some time ago traffics the Brazilian cinema in several opportunities, it is to take to the cinema that thematic one with a lot of quality where the topic of the " fabelas ", is but that presents, the case of Madame Satá", it is from birth a movie that treats the topic of a designer of fashions and homosexual tailor and trasvestido, of origin in these humble neighborhoods and poor from Brazil, THE INVADER, Beto Brant's movie has to do with a " yuppies " group Paulistas that hire an individual of the " fabelas " a murderer that lives in the " fabelas " to exterminate to clean to several that are bothering in his business and recently in Tip of the East we saw WAVES IN THE AIR" that treats the history anything but and anything less than of the first community radio that was emitted and it left from a poor and marginal neighborhood of Brazil, but well-known as these complexes called " fabelas ", for that reason as your you said he has taken protagonism these areas of those

P - we Really know that this event allowed you to really see an important range of exhibitions, for you besides this movie that the winner which some other one that got you the attention was was.

R - the winner was Really the one that but you/he/she interested me, without a doubt some, since this is a superior movie candidate to represent Latin America in what you want", you/he/she is a " padrillo " that she can run in any court and that she doesn't have anything to envy to any other European production, neither anything for the style, later I am interested the cinematography Argentina, besides Beto Brant's movie INVADER that I have just mentioned Brazilian, I like the Argentinean contribution a lot, there are 3 very important movies one of them she/he calls himself Minimum HISTORIES of Carlos Sorín that was exhibited over there in Montevideo by November or December that are filmly some micro histories counted very well, it also cares the police one A RED BEAR", of Israel Caetano that already you this giving in the cinemas of the Uruguayan coast and here to Montevideo a police of the Great Buenos Aires very well shown, and it also cares very much Pablo Ragdealer's movie that was in Tip of the East THE FROM BUENOS AIRES one that also you

Before retiring we want to make she/he surrenders of THE TROFEO AMISTAD" that was designed by our Producer María Elena Echeverz and created by Pujol Trofeos, deepening a true and strong FRIENDSHIP

R- Gracias por éste trofeo amistad y esperamos saber cumplir con los deberes de todo ciudadano, que es ser un buen amigo.

Reiterar que ésta comunicación esta en Internet:

www.lasbuenasnoticias.com

www.agenciadenoticiasuruguya.com.uy

R - Thank you for this trophy friendship and we hope to know how to fulfill the duties of all citizen that it is to be a good friend.

www.lasbuenasnoticias.com

www.agenciadenoticiasuruguya.com.uy

COMUNÍCATE  A:  prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

CONTINUA  LA  INFORMACIÓN

TELE FAX:    507  52  78

Correo Electrónico: prensa@agenciadenoticiasuruguaya.com.uy

                    PALLADIUM   HOTEL                      Tomás de Tezanos Nº 1146 esq. Arturo Prat -Puerto del Buceo                     Tele-Fax. 622 16 85  - E-Mail: reccpcion@bestwestern.com.uy

 PREMIOS GRATIS = ANÓTATE YA =  CON TU NÚMERO DE VISITANTE     DICIEMBRE-ENERO     FEBRERO-MARZO      ABRIL-MAYO       JUNIO-JULIO                   AGOSTO-SETIEMBRE      OCTUBRE-NOVIEMBRE       VOLVER  AL  PORTAL